A.3 Principales hipótesis de políticas para los mercados de cereales

a) Comienzo de la campaña agrícola - véase el Glosario para las definiciones.

b) Ejercicio que comienza el 1 de julio.

c) Precios y pagos en euro de mercado - véase el Glosario.

d) Los productores de la UE se benefician también del plan del pago único por explotación, que proporciona pagos uniformes independientes de las decisiones sobre la producción actual y de la evolución del mercado. Se supone que el monto total invertido en el marco del plan del pago único por explotación pasará de 26 900 millones de euros en 2005 a 28 400 millones de euros en 2008 para el total de 15 estados miembros anteriores. La cifra final es equivalente a una media de 233 euros por hectárea de tierra agrícola que reúne las condiciones. Para los nuevos países incorporados, los pagos se introducen escalonadamente, suponiendo complementos máximos con cargo a los presupuestos nacionales. Debido a la modulación, entre el 2,7% y el 4,6% del pago único por explotación se destinará al desarrollo rural en vez de ir directamente a los productores.

e) Precio de intervención común para trigo blando, cebada, maíz y sorgo.

f) Pagos compensatorios por superficie.

g) Pagos efectivos por hectárea basados en rendimientos del programa.

h) Sujeto a un límite de compra de 75 000 toneladas por año.

i) El volumen de las exportaciones excluye la exportación de 0,4 millones de toneladas de almidón de papa. El límite inicial para las exportaciones subvencionadas es de 10,8 millones de toneladas.

j) Precio de compra del gobierno, trigo interno.

k) Precio de compra del gobierno, cebada, segundo grado, primera clase.

l) Arroz descascarillado.

m) Se aplica a los productores de trigo, maíz y sorgo.

n) Incluye el trigo, cebada, maíz, avena y sorgo. o) Promedio por tonelada de las exportaciones totales. p) Las subvenciones indias a los insumos son para electricidad, fertilizantes y riego.

Nota: La fuente para los aranceles y contingentes arancelarios es la base de los datos AMAD. Los datos relativos a aranceles y contingentes arancelarios se basan sobre las tarifas de nación más favorecida fijadas con la OMC y excluyen las fijadas en el marco de acuerdos preferenciales o regionales, que pueden ser sustancialmente diferentes. Los aranceles son promedios aritméticos de varias líneas de productos. En las Perspectivas, los tipos específicos se convierten en tipos ad valorem utilizando los precios mundiales. Los contingentes de importación se basan sobre los compromisos globales fijados en la OMC, y no sobre los asignados a asociados preferenciales en el marco de acuerdos regionales o de otro tipo. Para México, el arancel dentro del contingente aplicado al maíz y la cebada en virtud del TLC es cero, mientras que para la cebada el contingente arancelario es ilimitado a partir de 2003, y para el maíz a partir de 2008.

est.: estimación.

Fuente: Secretarías de la OCDE y de la FAO.

Statlink: http://dx.doi.org/10.1787/808783426512