CX 4/40.2 |
CL 1998/13-PR |
|
|
A: |
- Puntos de contacto del Codex |
|
- Organismos internacionales interesados |
|
|
DE: |
Secretario, Comisión del Codex Alimentarius, Programa
Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO Viale delle Terme di Caracalla,
00100 Roma, Italia |
|
|
ASUNTO: |
Distribución del informe de la 30ª
reunión del Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas
(ALINORM 99/24) |
PARTE A: Cuestiones que requieren la aprobación de la Comisión del Codex Alimentarius en su 23° período de sesiones
Se someterán a la aprobación de la Comisión del Codex Alimentarius, en su 23° período de sesiones, las cuestiones siguientes:
1. Proyectos de límites máximos para residuos y proyectos de límites máximos para residuos revisados en el Trámite 8 (ALINORM 99/24, Apéndice II); yLos gobiernos que deseen proponer enmiendas o hacer observaciones sobre los proyectos de LMR y anteproyectos de LMR, incluidos los LMR revisados, deberán hacerlo por escrito de conformidad con la Guía para el Examen de las Normas en el Trámite 8 del Procedimiento para la Elaboración de Normas del Codex, incluido el Examen de las Declaraciones Relativas a Consecuencias Económicas (Manual de Procedimiento del Codex Alimentarius, 10a. ed., págs. 32-34), y enviarlas al Secretario, Comisión del Codex Alimentarius, Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Roma, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia (Fax, +39 6 57054593; correo electrónico, [email protected]), para el 31 de marzo de 1999.2. Anteproyectos de límites máximos para residuos y anteproyectos de límites máximos para residuos revisados en el Trámite 5/8 (ALINORM 99/24, Apéndice IV)
3. Proyecto de Métodos Recomendados Revisados de Muestreo para la Determinación de Residuos de Plaguicidas a efectos de la Observancia de los LMR (ALINORM 99/24, Apéndice III)Los gobiernos que deseen proponer enmiendas o hacer observaciones sobre el mencionado Proyecto de Métodos Recomendados Revisados de Muestreo deberán hacerlo por escrito de conformidad con la Guía para el Examen de las Normas en el Trámite 8 del Procedimiento para la Elaboración de Normas del Codex, incluido el Examen de las Declaraciones relativas a consecuencias económicas (Manual de Procedimiento de la Comisión del Codex Alimentarius, 10a ed., págs. 32-34), y enviarlas al Secretario, Comisión del Codex Alimentarius, Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia (Fax, +39 6 57054593; correo electrónico, [email protected]), para el 31 de marzo de 1999.
4. Anteproyectos de límites máximos para residuos en el Trámite 5 (ALINORM 99/24, Apéndice V)Los gobiernos que deseen proponer enmiendas o hacer observaciones respecto de las consecuencias que los anteproyectos de límites máximos para residuos puedan tener para sus intereses económicos deberán hacerlo por escrito de conformidad con el Procedimiento para la Elaboración de Normas del Codex y Textos Afines (en el Trámite 5) (Manual de Procedimiento del Codex Alimentarius, 10a ed., pág. 27) y enviarlas al Secretario, Comisión del Codex Alimentarius, Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia (Fax, +39 6 57054593; correo electrónico, [email protected]), para el 31 de marzo de 1999.
5. Revocación de LMR del Codex (ALINORM 99/24, Apéndice VI)Los gobiernos que deseen hacer observaciones sobre la revocación propuesta (sin incluir la de los LMR del Codex sustituidos por LMR revisados) deberán hacerlo por escrito y enviarlas al Secretario, Comisión del Codex Alimentarius Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia (Fax, +39 6 57054593; correo electrónico, [email protected]), para el 31 de marzo de 1999.
PARTE B: Petición de información y datos que han de enviarse a la Reunión Conjunta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas
Datos toxicológicos y sobre residuos que la JMPR necesita para los plaguicidas seleccionados para evaluación o reevaluación periódica
Se invita a los gobiernos y los organismos internacionales interesados a que envíen inventarios de datos relativos a los plaguicidas que figuran en el programa de la JMPR. Los inventarios de información sobre modalidades de uso o buenas prácticas agrícolas, datos de residuos, LMR nacionales, etc., deberán enviarse al Cosecretario de la JMPR por parte de la FAO, Servicio de Protección Vegetal, AGP, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, con notable antelación al 30 de noviembre del año precedente a la reunión de la JMPR en la que se prevé evaluar el plaguicida en cuestión, y la presentación de datos de residuos deberá hacerse bastante antes del final de febrero del año en que se celebra la reunión de la JMPR. Los datos toxicológicos deberán enviarse al Dr. J.L. Herrman, Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas, OMS, CH-1211 Ginebra 27, Suiza, a más tardar un año antes de la reunión de la JMPR (véase el Apéndice VII de ALINORM 99/24).
Se invita a los países especificados en relación con cada compuesto respecto de los asuntos que competen al Grupo de la FAO en la JMPR (BPA, evaluación de residuos, etc.) acerca de plaguicidas/productos específicos o asuntos toxicológicos, a que envíen información sobre disponibilidad de datos y/o datos toxicológicos (para los plazos, véase el párrafo precedente).
RESUMEN Y CONCLUSIONES
El Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas llegó a las siguientes conclusiones en su 30ª reunión:
ASUNTOS QUE SE SOMETEN AL EXAMEN DE LA COMISIÓN El Comité recomendó a la Comisión: - varios proyectos de LMR para su adopción en el Trámite 8, anteproyectos de LMR en el Trámite 5/8 y anteproyectos de LMR en el Trámite 5 (Apéndices II, IV y V);ASUNTOS QUE SE SOMETEN AL EXAMEN DEL COMITE EJECUTIVO El Comité: - acordó remitir, para su examen, al Comité Ejecutivo, en su 45ª reunión, el Anteproyecto de Código de Prácticas para una Alimentación Animal Apropiada (párr. 9); yASUNTOS DE INTERÉS PARA LA COMISIÓN El Comité: - apoyó en general las recomendaciones pertinentes de la Consulta FAO/OMS de Expertos sobre Gestión de riesgos e Inocuidad de los Alimentos y tomó nota de que había procedido a aplicar el análisis de riesgos en sus trabajos y continuaría esta práctica no sólo en relación con la exposición a largo plazo, sino también de la exposición aguda (párrs. 10-12); |