- Teléfono de altavoz, de dos canales. Características: Radio de acción, 9,6 Km. (6 millas), con 2 a 6 estaciones en la misma línea. Se puede escuchar a una distancia de hasta 46 m. (50 yardas). El volumen se regula mediante un pulsador.
Wyssen Skyline-Cranes, Reichenbach, Kandervalley, Suiza.
- La horquilla para el tractor Traxcavator N° 977 es capaz de mover tronaos de hasta 4,90 m. (16 pies) de longitud y 3.855 Kg. (8.500 libras o 1,9 cuerdas) de poso. Espacio entre los dientes, 190 cm. (75"). Anchura total de la horquilla, 203 cm. (80"). Cuando los brazos de elevación están en posición horizontal, el alcance, medido desde el parachoques frontal, es de 2,80 m. (110").
Caterpillar Tractor Co., Peoría, Illinois, E. U. A.
- Para fijarla al suelo no es preciso excavar. La barra no entra en el terreno a presión, sino por atornillado mediante su extremo helicoidal. Una vez situada con la inclinación de la línea de tiro, se une el cable a la argolla superior. La barra puede quitarse sin dañar el césped ni dejar agujeros. Tiene múltiples aplicaciones: anclaje de postes ligeros, pilotes de cercas, rodrigones de viñas, eta. En suelos ordinarios soporta una fuerza de tiro de 907 Kg. (2.000 libras).
Danuser Machine Co., 500 E. 3rd . Street, Fulton, Misuri, E. U. A.
RECALCADORA MANUAL DE PASADORES DE CADENA.
- Recalcadora de hierro fundido y accionamiento manual. Cuenta con dos manivelas de admisión roscadas y dos mandriles recalcadores intercambiables y adaptables a todos los pasos de cadena. La presión y fuerza de retención de los pasadores recalcados es uniforme en toda la periferia de la espiga.
Omark Industries, Inc., 9701 S. :El. McLoughlin Boulevard, Portland 22, Oregón, E.U.A.
- Características principales: centra-trozas automático; cadena de 76 mm. (3") de paso que permite la inserción de perros de arrastre de trozas en cualquier eslabón; plato divisor de precisión que regula e indica la separación entre las hojas circulares; árboles de accionamiento montados sobre cojinetes de bolas o de rodillos en carcasas a prueba de polvo. Especificaciones: Velocidad del husillo, 1.470 r.p.m. Potencia necesaria, de 75 a 100 CV., según la clase de trabajo. Velocidad de avance: minima, 207 cm/min. (68 pies/min.); máxima, 290 cm/min. (95 pies/min.). Diámetro de las hojas: máx. 76 cm. (30"), mío. 61 cm. (24"). Máxima penetración de corte, 28 cm. (11"). Distancia entre sierras: máx. 28 cm. (11"); mío. 5,7 cm. (2 ½''). Diámetro máximo admisible, 36 cm. (14"). Altura total, 152 cm. (5 pies). Espacio ocupado, 122 × 167 cm. (4' × 5' - 6") .
The Timber Mill Division of Crofts Engineers S. A. (Pty) Limited, Benoni, Transvaal, Unión Sudafricana.
- Se fabrica en dos tipos: modelo 8A115, de 115 V. y 60 ciclos, delo 8A115/230, de 115/230 V. y 60 cielos Proporcionan la energía eléctrica necesaria para el funcionamiento de taladradoras, sierras, vibradores de hormigón, reflectores y otros aparatos eléctricos. Peso 63,5 Kg. (140 libras). Puede transportarse fácilmente y utilizarse en todo lugar. La fuerza electrógena la proporciona un motor Homelite de gasolina, de dos tiempos, unido directamente al árbol del inducido.
Homelite, Port Chester, Nueva York, E.U.A.
PROPULSOR DE CORRIENTES DE AGUA.
- Por el gran volumen de agua que pone en circulación (el modelo 11 C mueve 1.000 litros por segundo) representa un medio práctico de eliminar el hielo formado en las dársenas y puertos. Construido totalmente de acero. Hélice de bronce fundido, accionada, mediante correas de sección trapecial, por un potente motor eléctrico (excepto en el modelo menor, 3 C). El modelo descrito se transporta a mano; otros mayores van unidos a una balsa de madera. Entrega discrecional con balsa de acero y tambor para cable.
Valmet Oy., Kaivokatu 10, Helsinki, Finlandia.
TRITURADORA-CRIBADORA DE PIEDRAS
- Se construye con motor diesel o de gasolina. Las mordazas trituradoras son de tamaño variable, para una producción de 5 a 15 toneladas de piedra picada por hora. Por medio de cribas de tambor, de 76 cm (30") de diámetro, se clasifican los fragmentos en tres o cuatro calibres y se separan los de tamaño excesivo. El conjunto va montado en un remolque hecho de perfil de acero laminado, con cuatro ruedas provistas de neumáticos. El dispositivo Ackermann de dirección, acoplado a la barra frontal de tracción permite una fácil maniobra en terreno inclinado. Las correas de transmisión y los volantes van provistos de guardas. La plataforma de carga se halla próxima a la tolva de alimentación. El conjunto es de robusta Construcción, destinado a un uso intenso y continuo.
W. S. Barron and Son Ltd., Gloucester, Inglaterra.
- Especificaciones: Anchuras de corte, 46, 58 y 71 cm. (18" 23" y 28"). Peso, 12,7 Kg. (28 libras), sin guía de corte. Carburador de diafragma. El motor Villiers especial con válvula giratoria proporciona la máxima potencia a 5.500 r.p.m. Fuerza desarrollada, en trabajo, 4,5 C. V. El depósito de combustible cuenta con un doble dispositivo de purga de agua. Tres filtros de combustible hidrófugos, situados en puntos distintos, impiden la formación de cristales de hielo en el combustible. Embrague centrífugo que permite el manejo con una sola mano. Dispositivo de arranque desmontable, con re-arrollado automático y polea adaptable para el arranque por cordel. Aceitador de cadena accionado con el pulgar, de efecto positivo.
J. Clubley Armstrong Danarm, Ltd., Abford House, Wilton Road, Londres S. W. 1, Inglaterra.
- Mediante un mecanismo centrífugo recoge casi el 100 por cien de la carbonilla que sale del escape. Se recomienda su empleo en tractores o camiones que trabajen en el bosque. Está construído de acero inoxidable y gracias a su movimiento centrífugo, se mantiene limpio en todo momento. La contrapresión de escape es insignificante. Puede utilizarse en cualquier posición.
Erickson Products Co., 761 Clementina Street, San Francisco 3, California, E. U. A.
CUENTA-LONGITUDES DE MADERA LABRADA
- Estos contadores, instalados en diversas máquinas para labrar madera, indican las longitudes trabajadas. El contadores de cinco cifras, con capacidad para 99.999 pies. Todas las cifras pueden llevarse a cero mediante un giro de 60° con una llave desmontable. El principio de funcionamiento de estos contadores es la rotación directa de la rueda registradora por contacto con las piezas trabajadas. Terminado el desplazamiento de las piezas, actúa un freno automático. El grabado representa un contador para sierra contadora.
English Numbering Machines Limited, Queensway, Enfield, Middlesex, Inglaterra.
- Sierra de banco para cortar materiales plásticos en hojas (por ejemplo, Formica), tableros contrachapados y tableros de fibra. Los materiales se fijan sólidamente a la mesa, en su posición de corte, mediante un larguero de presión. La sierra se desplaza sobre el material sólo durante el corte, y retrocede por debajo de la mesa, lo que permite la salida inmediata de las piezas cortadas. Dimensiones: Longitud de corte máxima, 305 cm. (10 pies); anchura de corte máxima, 25 mm. (1"); diámetro de la sierra, 254 mm. (10"); potencia al freno del motor, 1,5 C. V. poso neto, 508 Kg. (1120 libras).
Thomas Robinson and Son Ltd., Rochale ale, Inglaterra.
SIERRA INCLINABLE DE CINTACRESCENT.
- Es de utilidad especial cuando las piezas cortadas son de grandes dimensiones. Un solo operario puede manejar piezas de sección cuadrada de 30 cm. (12") de lado y 3 m. (10 pies) de longitud. El ángulo de corte puede variarse, mientras la sierra trabaja, entre 45° a la izquierda y °5 a la derecha. La inclinación queda indicada por una escala graduada, y se obtiene accionando una manivela situada a la izquierda de la bancada. Los órganos restantes quedan automáticamente adaptados al ángulo elegido.
The Enterprise Company, Columbiana, Ohio, E.U.A.
- Por medio de plantillas pueden producirse en serie, con esta máquina, juguetes, estuches, piezas de ebanistería fina, eta. El transformador de frecuencia convierte los 50 ciclos seg. usuales en 300 o 400 ciclos/seg. para obtener de 18.000 a 24.000 r.p.m. El cabezal puede girarse 135° hacia ambos lados y desplazarse en una longitud de 130 mm. La inclinación se regula mediante un círculo graduado. La guía reproductora se acciona y se hace retroceder me diente una palanca. Especificaciones Velocidad del husillo, 180.000 a 24.000 r.p.m. Potencia del motor 3 C. V. Dimensiones de la mesa 750 × 750 mm. (29 ½ × 29 ½) Distancia máxima entre la mesa y el cabezal, 350 mm. (14"). Distancia entre el árbol del cabezal y el so porte, 650 mm. (25 ½"). Desplaza miento vertical del husillo, 130 mm (5"). Espacio ocupado, 1786 × 1310 × 750 mm. (70" × 51 ½ × 29 ½)
Guilliet, Auxerre, Francia.
DISPOSITIVO DE AJUSTE DE CUCHILLAS.
- Resistente armazón de aleación ligera. El instrumento es suficientemente largo para poderlo leer fuera de la máquina. El indicador, con cuadrante por ambos lados, se fabrica con divisiones en mm. y en pulgadas.
Johannes Käfer Messuhrenfabrik, Hahnstrasse, 11 Schweningen a. N. (Württemberg), Alemania.
