NOTE: Les projets de tableaux récapitulatifs de la norme générale Codex pour les additifs alimentaires, qui incluront des dispositions relatives aux anti-oxygènes, aux agents de préservation, aux stabilisants, aux épaississants et aux édulcorants, seront distribués séparément pour observations (voir paragraphes 34 et 35).