Objectif
A la fin de cette session, les agents de terrain devront être capables de:
|
FIGURE 4.1 Les groupes daliments
APERÇU GÉNÉRAL
La possibilité de disposer de suffisamment daliments de bonne qualité pour la consommation familiale dépend de plusieurs facteurs. La production au niveau du ménage est un des moyens qui permettent dassurer que la famille dispose en permanence daliments. Toutefois, pour produire suffisamment daliments variés dans le jardin potager ou les champs, il faut avoir accès à des ressources adéquates, notamment la terre, leau, les semences, léquipement, les connaissances, la compétence et la main-duvre. Les routes et les moyens de transport vers les marchés sont nécessaires pour lachat ou la vente des aliments et dautres articles essentiels. Les membres du ménage ont également besoin davoir accès aux services publics et commerciaux, ainsi quà des emplois à lextérieur pendant les périodes de faible activité agricole.
Dans les zones rurales où la possibilité de gagner de largent est limitée, la capacité de produire la plupart des aliments dans le jardin potager et à la ferme, sans devoir acheter sur le marché, garantit une meilleure sécurité alimentaire des ménages. Cette sécurité est tributaire dun approvisionnement alimentaire régulier et durable pendant toute lannée. Cependant, dans de nombreuses zones rurales, les ménages sont souvent confrontés à des pénuries alimentaires parce que la production végétale est saisonnière et parfois insuffisante. La présente session passe en revue les facteurs qui contribuent à la sécurité alimentaire des ménages, ainsi que leurs effets sur lapport alimentaire et létat nutritionnel. Le modèle causal de la malnutrition élaboré pendant la session 2 est utilisé pour étudier le rôle que jouent dautres facteurs, par exemple les soins adéquats aux enfants, la santé et lhygiène, sur létat nutritionnel.
A la fin de cette session, les participants analyseront plus en profondeur les problèmes et les contraintes qui existent dans le système alimentaire, en commençant par la production alimentaire pour terminer par lapport alimentaire et lutilisation des aliments ingérés. En sappuyant sur leurs connaissances et leur expérience auprès des communautés locales, les membres du groupe exploreront les moyens qui permettraient aux ménages de résoudre quelques-uns des problèmes identifiés.
ACTIVITÉS
Discussion. Après avoir présenté les objectifs de la présente session, le formateur se réfère au modèle causal de la malnutrition que les agents de terrain ont élaboré et demande aux agents de terrain de penser à tous les facteurs qui favorisent laccès des ménages à suffisamment de vivres pendant toute lannée. Avant dentamer la discussion en petits groupes, le formateur introduit en séance plénière le concept de système alimentaire local en demandant aux participants de citer toutes les étapes du système alimentaire, de la production à la consommation. La discussion en petits groupes qui suit devra porter sur les questions suivantes:
Quels sont les facteurs qui déterminent la sécurité alimentaire au niveau des ménages?
Quelles sont les différentes étapes du système alimentaire?
Quels sont les problèmes et les obstacles que la communauté locale ou les ménages rencontrent à chaque étape?
Quels sont les facteurs qui influent sur létat nutritionnel et le choix des aliments au niveau des communautés locales?
Que peuvent faire les communautés ou des particuliers pour éliminer certains des problèmes ou obstacles identifiés?
Quelles sont les bonnes pratiques en ce qui concerne la nutrition et le jardinage, et quelles sont les possibilités daider la population à apporter des améliorations?
Comment un agent de terrain peut-il aider une communauté à prendre en compte de telles possibilités?
Travail en petits groupes. Les participants se divisent en groupes, et chaque groupe examine les questions ci-dessus. Le formateur remet un exemplaire du tableau 4.1, «Problèmes dans le système alimentaire local et possibilités damélioration», à chaque groupe, en laissant vide la colonne 2, «Problèmes dans le système alimentaire»; il demande aux groupes de citer tous les problèmes et obstacles qui existent dans les communautés locales avec lesquelles ils travaillent. Cet exercice devra être suivi dune discussion sur les causes possibles de ces problèmes et sur les moyens daborder les problèmes et dapporter des améliorations.
Présentation des résultats. Chaque groupe présente les résultats de ses discussions en séance plénière. Lensemble du groups dresse ensuite une liste finale des problèmes et des obstacles, ainsi quune liste des moyens qui existent dans le système alimentaire local pour améliorer la sécurité alimentaire des ménages. Un tableau de conférence ou tout autre matériel didactique dont disposent les participants peut être utilisé pendant la présentation.
Résumé des présentations de groupe. Le formateur résume les principaux résultats et conclusions de la discussion, qui serviront ensuite dinformations générales pour les sessions 7 et 8.
Résumé de la session. En se fondant sur ce que les agents de terrain ont appris, le formateur conclut la session en faisant un résumé sur linterdépendance des différents facteurs qui affectent la sécurité alimentaire des ménages et le résultat nutritionnel. Le formateur examine également le rôle que jouent les connaissances, léducation, les différentes activités et responsabilités des femmes et des hommes, ainsi que leur accès aux ressources et leur utilisation, en ce qui concerne lamélioration globale de la nutrition.
MATÉRIEL NÉCESSAIRE
tableau de conférence;
modèle causal de la malnutrition;
tableau 4.1, «Problèmes dans le système alimentaire local et possibilités damélioration»;
stylos et marqueurs.
TABLEAU 4.1 Problèmes dans le système alimentaire local et possibilités damélioration
Etapes du
système |
Problèmes dans |
Causes |
Possibilités |
Ressources naturelles |
· Terres |
|
|
Défrichement de la terre |
· Trop peu d'adultes dans le
ménage |
|
|
Production végétale |
· Diversité des cultures
limitée |
|
|
Récolte |
· Dégâts
causés par les ravageurs |
|
|
Stockage des aliments |
· Manque de recipients de
stockage appropriés |
|
|
Distribution et commercialisation de production des produits alimentaires |
· Marchés
éloignés des lieux de production |
|
|
Achats |
· Manque d'argent |
|
|
Traitement et préparation des aliments |
· Manque d'equipement
approprié pour le traitement/la mouture |
|
|
Distribution des aliments au sein de la famille |
· Portion insuffisante
réservéeaux enfants |
|
|
Consommation |
· Perte d'appetit du fait de la
maladie |
|
|
Santé et hygiène |
· Hygiène alimentaire
médiocre |
|
|
Source: Daprès FAO, 2002. Gestion des programmes de terrain: alimentation, nutrition et développement. Rome.
NOTES TECHNIQUES
Messages prioritaires 1 La sécurité alimentaire, les soins et la
santé des ménages sont 2 Léquilibre nutritionnel peut être
réalisé grâce à un régime
varié |
La sécurité alimentaire, les soins et la santé des ménages sont des éléments essentiels pour garantir une bonne nutrition à tous les membres du ménage
La sécurité alimentaire des ménages. Elle a été définie à la session 1 comme «laccès de tous, en tout temps, aux aliments nécessaires pour mener une vie saine». Les ménages peuvent sapprovisionner en denrées alimentaires grâce à leur propre production ou à des achats, mais ils le font généralement en combinant les deux. Certains facteurs aident les communautés à avoir suffisamment daliments variés au niveau du ménage. Citons notamment laccès à une eau suffisante, à une terre fertile, aux semences, au matériau de plantation, à loutillage agricole, à des conseils techniques, au crédit, à un bon système de stockage. A cela sajoute un nombre suffisant de membres de la famille en bonne santé et assez robustes pour travailler à la ferme et avoir un emploi à lextérieur.
Cependant, beaucoup de communautés rurales ne peuvent pas se procurer pendant toute lannée des quantités suffisantes daliments de base frais ou conservés, et leur accès aux légumes et fruits frais est le plus souvent saisonnier. Les ménages vendent fréquemment trop daliments, soit parce quils ont besoin dargent, soit parce que les possibilités de stockage et de conservation des aliments sur de longues périodes sont médiocres ou inexistantes.
Pour sassurer un accès continu à des denrées nourrissantes et variées, les ménages peuvent avoir recours à plusieurs stratégies, notamment produire pendant toute lannée des aliments dans le jardin potager (à condition davoir assez deau), conserver, traiter et stocker les aliments. Ils peuvent ainsi se prémunir contre les pénuries saisonnières, mais cela implique de planifier à lavance et de réfléchir à la manière la plus efficace dutiliser les ressources disponibles pour éviter les périodes de famine. Des options technologiques appropriées permettent daugmenter la production des jardins, ainsi que de traiter et conserver des aliments de base périssables, tels que les légumineuses, les légumes et les fruits, pour accroître les réserves et améliorer la valeur marchande des produits.
Les soins. La sécurité alimentaire des ménages est une condition essentielle à une alimentation adéquate, mais elle ne garantit pas toujours un bon état nutritionnel. Ce dernier nécessite une prise en charge satisfaisante, notamment des jeunes enfants et des membres de la famille vulnérables sur le plan nutritionnel. Une telle attention suppose des connaissances sur les besoins alimentaires et nutritionnels des différents membres du ménage. Les connaissances aident la personne qui dispense les soins, généralement la mère, à prendre les bonnes décisions sur les types daliments et la quantité à préparer et à servir aux enfants et aux adultes pendant les repas. Outre les connaissances et lexpérience dans le domaine de la nutrition, la personne qui assure les soins doit également disposer dassez de temps pour soccuper des enfants et préparer la nourriture.
Dans de nombreuses cultures africaines, les femmes sont les principales productrices daliments et dispensatrices de soins au niveau du ménage. Elles ont en outre beaucoup dautres responsabilités, par exemple aller chercher leau et le bois de feu, stocker, traiter et vendre les aliments. Pendant les saisons de grande activité agricole, le danger est particulièrement grand que les soins aux enfants et leur alimentation soient négligés. Cependant, malgré les obstacles, il existe de nombreuses solutions pour que les ménages prennent mieux soin de leurs membres les plus vulnérables. On peut citer les technologies qui font gagner du temps aux femmes, par exemple en ce qui concerne la fourniture deau. Dautres solutions sont plus orientées vers les personnes et impliquent que la communauté ou les individus modifient leurs traditions ou leur façon de vivre. Ainsi, tous les membres de la communauté, adultes et jeunes, doivent mieux connaître les avantages dune bonne nutrition et dune santé satisfaisante, de même que les nombreuses possibilités daction au niveau communautaire ou individuel, par exemple créer des garderies ou encourager les pères à soccuper de leurs enfants.
La santé. En plus de bénéficier de la sécurité alimentaire et des soins, un individu doit également être en bonne santé pour tirer un maximum de profit des aliments quil ingère, faute de quoi certains nutriments seront perdus. Par exemple, les nutriments peuvent passer dans le système digestif sans être absorbés, comme cest le cas chez les personnes souffrant de diarrhée, ou bien ils peuvent être utilisés par des parasites tels que les vers intestinaux. Cest pourquoi les ménages doivent sefforcer de prévenir les maladies transmissibles et les infections parasitaires, en pratiquant une bonne hygiène environnementale et personnelle, en consommant de leau potable et en veillant à ce que les aliments soient sains et propres. Quand un membre du ménage tombe malade, il doit aller au dispensaire ou demander conseil à lagent de santé du village. Si elles ne sont pas traitées, les infections qui empêchent une bonne utilisation des aliments et des nutriments dont dispose le corps peuvent entraîner la malnutrition.
Léquilibre nutritionnel peut être réalisé grâce à un régime varié et à la diversité biologique
Variété des aliments et diversité biologique. Cultiver en petites quantités des légumes variés est une bonne stratégie pour protéger lenvironnement; cela permet de conserver la diversité biologique et daméliorer la sécurité alimentaire et la nutrition. Les femmes qui travaillent dans lagriculture veillent tout particulièrement à la diversité des cultures, car ce sont souvent elles qui utilisent les ressources génétiques pour développer de nouvelles variétés en fonction des besoins et des préférences de leur famille. Le fait de pratiquer plusieurs cultures réduit le risque dune perte totale de production en cas de maladie. Cela permet également aux ménages de varier leur régime alimentaire, de préparer un choix de plats et de rehausser la qualité nutritive des repas.
Pendant la saison des pluies, les ménages disposent de plusieurs légumes feuillus traditionnels qui poussent tout autour de la ferme à létat sauvage ou semi-sauvage, mais ces variétés ne sont pas toujours disponibles pendant la saison sèche. Ainsi, le fait de les cultiver dans le jardin potager, en particulier pendant la saison sèche, accroît loffre de légumes pendant cette saison et sert de bouclier contre une éventuelle perte de récolte, dautant plus que les cultures traditionnelles sont mieux adaptées à la région. Pour être sûrs davoir des semences de ces légumes pendant la saison sèche, les agriculteurs doivent prendre soin de garder des graines dès la fin de la saison des pluies, de bien les stocker et de les semer dans un coin arrosé du jardin potager. Voir aussi la fiche dinformation 12 sur les questions concernant la promotion des plantes alimentaires indigènes.