Доклад о работе тридцать первой сессии Комитета по рыбному хозяйству

Abstract

Тридцать первая сессия Комитета по рыбному хозяйству (КРХ) проходила в штаб-квартире ФАО в Риме, Италия, 9-13 июня 2014 года. Комитет рассмотрел вопросы международного характера, а также программу ФАО в области рыбного хозяйства и аквакультуры и ход ее выполнения. Он высоко оценил и поддержал публикацию доклада "Состояние мирового рыболовства и аквакультуры – 2014", подчеркнув необходимость осуществления дальнейших мер по восстановлению запасов. Высоко оценив составление нового электронного вопр осника о применении Кодекса ведения ответственного рыболовства (Кодекса), КРХ призвал ФАО продолжить доработку и пересмотр этого вопросника. Отметив достигнутый членами прогресс в применении Кодекса и соответствующих документов, КРХ подчеркнул, что необходимо продолжать оказывать поддержку развивающимся странам. Он отметил предпринимаемые членами усилия по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом и подчеркнул важность скорейшего вступления в силу Соглашения о мерах госу дарства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации ННН-промысла от 2009 года. Комитет поручил ФАО активизировать усилия по обеспечению эффективного применения Международных руководящих принципов регулирования прилова и уменьшения выбросов. Он одобрил Добровольные руководящие принципы в отношении действий государства флага и вновь выразил поддержку дальнейшей разработке Глобального реестра рыболовных судов, рефрижераторных транспортных судов и судов снабжения (Глобальный реестр). Комитет о добрил Добровольные руководящие принципы обеспечения устойчивого маломасштабного рыболовства в контексте продовольственной безопасности и искоренения бедности (Принципы УМР) и постановил посвятить их г-же Чандрике Шарма, исполнительному секретарю Международного союза в поддержку работников рыбной отрасли. Комитет с удовлетворением воспринял предложение ФАО об учреждении Глобальной программы содействия (ГПС) безотлагательному применению Принципов УМР и рекомендовал продолжить работу над ГПС на ос нове широкого участия. Он отметил выдвинутую ФАО Инициативу "Голубой рост" (ИГР) и предложил создать рабочую группу ИГР для доработки прикладных аспектов этой инициативы. Он признал важность рыболовства во внутренних водоемах и рекомендовал полнее учитывать проблематику рыболовства во внутренних водоемах в национальных, субрегиональных, региональных и международных документах, посвященных водопользованию и продовольственной безопасности. Комитет настоятельно призвал ФАО подготовить рекомендации и активизировать наращивание потенциала в области сбора и анализа данных, оценки запасов, управления, послепромысловой обработки и разработки мер политики. Он утвердил доклады о работе 14-й сессии Подкомитета по торговле рыбой и 7-й сессии Подкомитета по аквакультуре. Комитет с одобрением воспринял новые Стратегические цели ФАО как основу для определения вектора деятельности ФАО в области рыболовства и аквакультуры. Он одобрил Доклад о ходе выполнения Многолетней программы работы (МПР) Комитета на 2012-2015 годы и МПР на 2014-2017 годы. Комитет утвердил предлагаемые поправки к Правилам процедуры Комитета.