Synopsis (short abstract)El Plan de acción mundial sobre los recursos zoogenéticos, aprobado en 2007, es el primer marco acordado internacionalmente para la gestión de la biodiversidad en el sector ganadero. En el Plan se hace un llamado para el desarrollo de directrices técnicas, con el fin de apoyar a los países en sus esfuerzos de implementación. Las directrices sobre la Preparación de las estrategias nacionales y los planes de acción sobre los recursos zoogenéticos fueron publicadas por la FAO en 2009 y están siendo complementadas por varias publicaciones de directrices específicas abordando temas técnicos. Estas directrices sobre la Realización de encuestas y seguimiento de los recursos zoogenéticos, abordan la Prioridad Estratégica del Área 1 del Plan de Acción Mundial –“Caracterización, inventario y seguimiento de tendencias y riesgos asociados”. Estas directrices son un complemento a las directrices sobre la caracterización fenotípica y las de caracterización genética molecular. Todas estas directrices han sido aprobadas por la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura. El conocimiento de los recursos zoogenéticos es fundamental para su uso sostenible, desarrollo y conservación. Estas directrices proporcionan asesoría sobre cómo diseñar una estrategia, para satisfacer las necesidades nacionales de datos e información sobre los recursos zoogenéticos. También ofrecen consejos prácticos sobre cómo planificar e implementar una encuesta de recursos zoogenéticos –abarcand o todo el proceso, desde la planeación de la encuesta hasta la difusión de los resultados, así como los primeros pasos hacia la traducción de los resultados en acciones. Se presenta una variedad de instrumentos y se ofrece asesoría sobre cómo pueden ser combinados e integrados dentro de una estrategia efectiva que aborde, tanto la tarea de obtener datos para la encuesta inicial de referencia sobre los recursos zoogenéticos, como la tarea subsecuente de dar seguimiento a los cambios en el tiempo.