7. Les chefs de délégation et leurs conseillers se sont présentés.
8. Le délégué de la France, M. X. Vant, a indiqué à la Commission que M. J. Turenne, premier Vice-Président, qui avait accepté de nouvelles fonctions, devait être remplacé au bureau de la CGPM. La Commission a nommé M. T. Cheriaa (ancien deuxième Vice-Président) premier Vice-Président, et M. X. Vant deuxième Vice-Président.
9. La Commission a accepté d’examiner au titre du point 7 de l’ordre du jour (Autres questions) le projet de Plan d’action pour la conservation et l’exploitation durable des ressources halieutiques en Méditerranée dans le cadre de la politique commune de la pêche, qui a été soumis par la Commission européenne au Conseil et au Parlement européen, ainsi que les informations concernant l’organisation d’une Conférence des ministres multilatérale sur la pêche en Méditerranée et l’adoption officielle d’un logo pour la CGPM.
10. L’ordre du jour figurant à l’Annexe A du présent rapport a été adopté.
11. Les documents dont la Commission était saisie figurent à l’Annexe C.
