LIST OF FIGURES/LISTE DES FIGURES

Figure 2.1.1: Stock Units and Sardine Fisheries/Unités de stock et pêcheries de sardine
Figure 2.3.1a: Catches ('000 tonnes) of Sardina pilchardus in Zones A and B by the Moroccan fleet and in Zone B by the Spanish fleet/Captures ('000 tonnes) de Sardina pilchardus dans les Zones A et B par la flottille marocaine et dans la Zone B par la flottille espagnole
Figure 2.3.1.b: Effort in Zones A and B/Effort dans les Zones A et B
Figure 2.3.2a: Total catches of sardine (Sardina pilchardus) in Zone C (26^oN-20^oN)/ Captures totales de sardine (Sardina pilchardus) dans la Zone C (26^oN-20^oN)
Figure 2.3.2b: Effort Zone C/Effort Zone C
Figure 2.5.1 Trends in biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen, Seiners from Morocco and Seiners from Spain for Sardina pilchardus from 1976 to 1999 in Zones A and B combined/Tendances des indices de biomasses du N/R Dr. Fridtjof Nansen, des senneurs du Maroc et des senneurs d’Espagne pour Sardina pilchardus de 1976 à 1999 dans les Zones A et B combinées
Figure 2.5.2 Trends in biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen, Seiners from Spain and trawlers from Russia and others for Sardina pilchardus from 1993 to 1999 in Zone C/Tendances des indices de biomasses du N/R Dr. Fridtjof Nansen, des senneurs d’Espagne et des chalutiers de Russie et autres pour Sardina pilchardus de 1993 à 1999 dans la Zone C
Figure 2.5.3: Biomass of sardine for the years 1995-2000 from the R/V Dr. Fridtjof Nansen surveys/Biomasse de la sardine pour les années 1995-2000 d’après les enquêtes du N/R Dr. Fridtjof Nansen
Figure 2.5.4a: Biomass of sardine from R/V AtlantNiro and R/V Atlantida in different seasons/Biomasse de la sardine par N/R AtlantNiro et N/R Atlantida en différentes saisons
Figure 2.5.4b: Biomass of sardine from R/V AtlantNiro and R/V Atlantida, July-September/Biomasse de la sardine par le N/R AtlantNiro et le N/R Atlantida, Juillet-Septembre
Figure 2.6.1: VPA Results. Log catchability residuals/Résultats VPA. Résidus de capturabilité de logarithme
Figure 2.6.2: VPA Results. Recruits (0+1) in thousand individuals, total biomass (tonnes) and F _bar (2 -4) (year ^-1) estimates by the method and catch (tonnes) from 1983 to 1999/Résultats VPA. Recrutements (0+1) en milliers d’individus, biomasse totale (tonnes) et F _bar (2 -4) (year ^-1) estimations par la méthode et la capture (tonnes) de 1983 à 1999
Figure 3.5.1: CPUE series for Sardinella aurita/Séries CPUE pour Sardinella aurita
Figure 3.5.2: CPUE series for Sardinella maderensis/Séries CPUE pour Sardinella maderensis
Figure 3.5.3: CPUE series for Sardinella total/Séries CPUE pour Sardinella total
Figure 3.5.4: Results of acoustic surveys by R/V Dr. Fridtjof Nansen/Résultats des campagnes acoustiques du N/R Dr. Fridtjof Nansen
Figure 3.5.5: Results of acoustic surveys by R/V Atlantniro and R/V Atlantida/ Résultats des campagnes acoustiques de N/R Atlantniro et Atlantida
Figure 3.6.1a: Observed and predicted CPUE of Sardinella aurita 1990-99 using CPUE from the artisanal fishery in Senegal/CPUE observées et prévues de Sardinella aurita 1990-99 en utilisant les CPUE des pêcheries artisanales au Sénégal
Figure 3.6.1b: Observed and predicted indexes using biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen for Sardinella aurita 1995-1999/Indices observés et prévus en utilisant les indices de biomasse du N/R Dr. Fridtjof Nansen pour la Sardinella aurita 1995-1999
Figure 3.6.2a: Observed and predicted CPUE of Sardinella maderensis 1990-99 using CPUE from the artisanal fishery in Senegal/CPUE observées et prévues de Sardinella maderensis 1990-99 en utilisant les CPUE des pêcheries artisanales au Sénégal
Figure 3.6.2b: Observed and predicted indexes using biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen for Sardinella maderensis 1995-1999/Indices observés et prévus en utilisant les indices de biomasse du N/R Dr. Fridtjof Nansen pour la Sardinella maderensis 1995-1999
Figure 4.5.1: The evolution of horse mackerel CPUE in the sub-region/L’évolution des CPUE de chinchard dans la sous-région
Figure 4.5.2: Time series of the acoustic abundance estimate of T. trecae and T. trachurus from R/V Dr Fridtjof Nansen/Séries chronologiques d’estimation d’abondance acoustique du T. trecae et du T. trachurus pour le N/R Dr Fridtjof Nansen
Figure 4.5.3: Russian biomass estimates of Trachurus sp. (‘000 tonnes), R/V AtlantNiro/ Estimations russes de biomasse du Trachurus sp. (milliers de tonnes), pour le N/R AtlantNiro
Figure 4.6.1: Observed and estimated CPUE of T. trachurus and T. trecae combined for the period 1991-1998/CPUE prévues et observées de T. trachurus et de T. trecae combinés pour la période 1991-1998
Figure 4.6.2: Observed and estimated CPUE of Trachurus trecae for the period 1991-1999 using BIODYN/CPUE prévues et observées de Trachurus trecae pour la période 1991-1999 en utilisant BIODYN
Figure 5.5.1: CPUE of Scomber japonicus/CPUE du Scomber japonicus (AtlantNiro)
Figure 5.5.2: Acoustic estimates of Scomber japonicus/Campagnes acoustiques du Scomber japonicus (AtlantNiro)
Figure 5.6.1: Predicted and observed Russian CPUE in tonnes per fishing day of Scomber japonicus using BIODYN/CPUE russes prévues et observées en tonnes par jour de pêche du Scomber japonicus en utilisant BIODYN

Figure 2.1.1: Stock Units and Sardine Fisheries/Unités de stock et pêcheries de sardine

Source: Rapport du Groupe de Travail ad hoc sur la sardine Casablanca, Maroc 24-28 février 1997 -COPACE/PACE SERIES 97/61

Figure 2.3.1a: Catches ('000 tonnes) of Sardina pilchardus in Zones A and B by the Moroccan fleet and in Zone B by the Spanish fleet/Captures ('000 tonnes) de Sardina pilchardus dans les Zones A et B par la flottille marocaine et dans la Zone B par la flottille espagnole

Zones A+B Catch

Figure 2.3.1.b: Effort in Zones A and B/Effort dans les Zones A et B

Zones A+B - Catch

Figure 2.3.2a: Total catches of sardine (Sardina pilchardus) in Zone C (26^oN-20^oN)/ Captures totales de sardine (Sardina pilchardus) dans la Zone C (26^oN-20^oN)

Zone C - Total Catches of Sardine

Figure 2.3.2b: Effort Zone C/Effort Zone C

Zone C - Effort

Figure 2.5.1 Trends in biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen, Seiners from Morocco and Seiners from Spain for Sardina pilchardus from 1976 to 1999 in Zones A and B combined/Tendances des indices de biomasses du N/R Dr. Fridtjof Nansen, des senneurs du Maroc et des senneurs d’Espagne pour Sardina pilchardus de 1976 à 1999 dans les Zones A et B combinées

ZONE A+B

Figure 2.5.2 Trends in biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen, Seiners from Spain and trawlers from Russia and others for Sardina pilchardus from 1993 to 1999 in Zone C/Tendances des indices de biomasses du N/R Dr. Fridtjof Nansen, des senneurs d’Espagne et des chalutiers de Russie et autres pour Sardina pilchardus de 1993 à 1999 dans la Zone C

ZONE C

Figure 2.5.3: Biomass of sardine for the years 1995-2000 from the R/V Dr. Fridtjof Nansen surveys/Biomasse de la sardine pour les années 1995-2000 d’après les enquêtes du N/R Dr. Fridtjof Nansen

Biomass of Sardinia pilchardus from the R/V Dr. Fridtjof Nansen surveys

Figure 2.5.4a: Biomass of sardine from R/V AtlantNiro and R/V Atlantida in different seasons/Biomasse de la sardine par N/R AtlantNiro et N/R Atlantida en différentes saisons

Biomass of sardine from R/V AtlantNiro and R/V Atlantida

Figure 2.5.4b: Biomass of sardine from R/V AtlantNiro and R/V Atlantida, July-September/Biomasse de la sardine par le N/R AtlantNiro et le N/R Atlantida, Juillet-Septembre

Figure 2.6.1: VPA Results. Log catchability residuals/Résultats VPA. Résidus de capturabilité de logarithme

Figure 2.6.2: VPA Results. Recruits (0+1) in thousand individuals, total biomass (tonnes) and F _bar (2 -4) (year ^-1) estimates by the method and catch (tonnes) from 1983 to 1999/Résultats VPA. Recrutements (0+1) en milliers d’individus, biomasse totale (tonnes) et F _bar (2 -4) (year ^-1) estimations par la méthode et la capture (tonnes) de 1983 à 1999

Recruits age (0+1)

Catch

Total Biomass

F_bar (2-4)

Figure 3.5.1: CPUE series for Sardinella aurita/Séries CPUE pour Sardinella aurita

cpue Sardinella aurita Senegal artisanal

cpue Sardinella aurita Senegal industrial

cpue Sardinella total (mainly S. aurita) Mauritania, Dutch fleet

cpue Sardinella total (mainly S. aurita) Mauritania, Russian fleet

Figure 3.5.2: CPUE series for Sardinella maderensis/Séries CPUE pour Sardinella maderensis

cpue Sardinella maderensis Senegal artisanal

cpue Sardinella maderensis Senegal industrial

Figure 3.5.3: CPUE series for Sardinella total/Séries CPUE pour Sardinella total

cpue Sardinella total Senegal artisanal

cpue Sardinella total Senegal industrial

Figure 3.5.4: Results of acoustic surveys by R/V Dr. Fridtjof Nansen/Résultats des campagnes acoustiques du N/R Dr. Fridtjof Nansen

acoustic estimates

Figure 3.5.5: Results of acoustic surveys by R/V Atlantniro and R/V Atlantida/ Résultats des campagnes acoustiques de N/R Atlantniro et Atlantida

acoustic estimates

Figure 3.6.1a: Observed and predicted CPUE of Sardinella aurita 1990-99 using CPUE from the artisanal fishery in Senegal/CPUE observées et prévues de Sardinella aurita 1990-99 en utilisant les CPUE des pêcheries artisanales au Sénégal

Predicted and observed CPUE

Figure 3.6.1b: Observed and predicted indexes using biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen for Sardinella aurita 1995-1999/Indices observés et prévus en utilisant les indices de biomasse du N/R Dr. Fridtjof Nansen pour la Sardinella aurita 1995-1999

Observed and predicted Nansen index Sardinella aurita

Figure 3.6.2a: Observed and predicted CPUE of Sardinella maderensis 1990-99 using CPUE from the artisanal fishery in Senegal/CPUE observées et prévues de Sardinella maderensis 1990-99 en utilisant les CPUE des pêcheries artisanales au Sénégal

observed and predicted CPUE b Sardinella maderensis

Figure 3.6.2b: Observed and predicted indexes using biomass indexes from R/V Dr. Fridtjof Nansen for Sardinella maderensis 1995-1999/Indices observés et prévus en utilisant les indices de biomasse du N/R Dr. Fridtjof Nansen pour la Sardinella maderensis 1995-1999

Observed and predicted Nansen index Sardinella maderensis

Figure 4.5.1: The evolution of horse mackerel CPUE in the sub-region/L’évolution des CPUE de chinchard dans la sous-région

CPUE Trachurus sp

Figure 4.5.2: Time series of the acoustic abundance estimate of T. trecae and T. trachurus from R/V Dr Fridtjof Nansen/Séries chronologiques d’estimation d’abondance acoustique du T. trecae et du T. trachurus pour le N/R Dr Fridtjof Nansen

Figure 4.5.3: Russian biomass estimates of Trachurus sp. (‘000 tonnes), R/V AtlantNiro/ Estimations russes de biomasse du Trachurus sp. (milliers de tonnes), pour le N/R AtlantNiro

Horse mackerels

Figure 4.6.1: Observed and estimated CPUE of T. trachurus and T. trecae combined for the period 1991-1998/CPUE prévues et observées de T. trachurus et de T. trecae combinés pour la période 1991-1998

Predicted and observed CPUE

Figure 4.6.2: Observed and estimated CPUE of Trachurus trecae for the period 1991-1999 using BIODYN/CPUE prévues et observées de Trachurus trecae pour la période 1991-1999 en utilisant BIODYN

Predicted and observed CPUE

Figure 5.5.1: CPUE of Scomber japonicus/CPUE du Scomber japonicus (AtlantNiro)

CPUE - Scomber japonicus

Figure 5.5.2: Acoustic estimates of Scomber japonicus/Campagnes acoustiques du Scomber japonicus (AtlantNiro)

Acoustic estimates of Scomber japonicus

Figure 5.6.1: Predicted and observed Russian CPUE in tonnes per fishing day of Scomber japonicus using BIODYN/CPUE russes prévues et observées en tonnes par jour de pêche du Scomber japonicus en utilisant BIODYN

Predicted and observed CPUE