L'une des recommandations les plus importantes découlant des résultats et de l'expérience du projet PEDAEX concerne la nécessité de fournir un programme de formation systématisée au PEDAEX, de qualité garantie et conforme à la démarche de formation de la CIV. Un tel programme de formation, accompagné de programmes d'études, de plans de leçons, d'aide à l'enseignement, de matériels pédagogiques, spécialement conçus pour le PEDAEX et adaptables ou modifiables en fonction de la situation, des problèmes et des besoins particuliers d'un pays, ne manquerait pas de contribuer considérablement à la diffusion du savoir-faire PEDAEX parmi les agents locaux de vulgarisation et de formation agricoles.
La formation à la gestion PEDAEX se justifie d'autant plus qu'elle met au premier plan la nécessité de la collaboration interministérielle/interservices. Or, compte tenu de la nécessité d'organiser des activités de terrain programmées conjointement entre différentes agences et institutions, un bon savoir-faire PEDAEX en matière de planification constitue un atout précieux. Il faut veiller à bien synchroniser la stimulation de la demande émanant d'une population sensibilisée par les activités des agents de vulgarisation et à s'appuyer sur des services d'orientation efficaces, eux-mêmes solidaires d'un réseau d'organismes offrant des prestations dans des domaines tels que la santé, la planification familiale, l'environnement, les questions féminines, afin d'éviter la frustration découlant des attentes rapidement déçues des familles rurales.
