Related items
Showing items related by metadata.
Users also downloaded
Showing related downloaded files
-
Book (stand-alone)Technical reportReport of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, Oslo, Norway, 29-31 May 2017 2017This document contains the report of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing held in Oslo, Norway, from 29 to 31 May 2017. The Parties agreed that FAO assumes the role of Secretariat for the meeting. The need for concerted action by port States, flag States and other States in the implementation of the Agreement, together with the important role of FAO, regional fisheries management organ izations (RFMOs) and other international organizations and bodies, was recognized. The Parties noted the value of drawing lessons from existing relevant initiatives of RFMOs and other international organizations. The Parties agreed that a staged approach should be adopted with regards to data exchange and called for the establishment of an open-ended technical working group to provide guidance on the development of data exchange mechanisms. FAO was tasked with developing templates for reporting of information on national contact points, designated ports and other relevant information for the implementation of the Agreement, and to publish the information through a dedicated section within the FAO website. The Parties established the Working Group under Part 6 of the Agreement and its terms of reference were adopted. The Parties called upon the Secretariat to develop a specific web-based questionnaire for the purpose of monitoring implementation of the Agreement, as well as recording ch allenges faced, which is to be completed every two years initially. The Secretariat was also requested to prepare draft Rules of Procedure for meetings of the Parties and any subsidiary working groups based on the General Rules of the FAO, and relevant rules of the Committee on Fisheries, for consideration at the next meeting of the Parties. The Parties agreed to hold meetings every two years along with supplementary technical meetings as required.
-
Book (stand-alone)Technical reportInforme de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, Oslo, Noruega, 29-31 de mayo de 2017 2017El presente documento contiene el informe de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que se celebró en Oslo (Noruega) del 29 al 31 de mayo de 2017. Las Partes convinieron en que la FAO asumiera la función de Secretaría para la reunión. Se reconoció la necesidad de que los Estados del puerto, los Estados del pabellón y otros Estados adoptasen medidas conc ertadas con vistas a la aplicación del Acuerdo, así como la importante función de la FAO, las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) y otros órganos y organizaciones internacionales. Las Partes señalaron el valor de extraer enseñanzas de las iniciativas pertinentes en curso de las OROP y otras organizaciones internacionales. Las Partes acordaron que se adoptara un enfoque gradual con respecto al intercambio de información y pidieron que se estableciera un grupo de trabajo técnic o de composición abierta encargado de facilitar orientación sobre la elaboración de mecanismos de intercambio de datos. Se encargó a la FAO que elaborase modelos para la presentación de información sobre los puntos de contacto nacionales, los puertos designados y otras cuestiones pertinentes para la aplicación del Acuerdo y que publicase la información por medio de una sección específica en el sitio web de la FAO. Las Partes constituyeron el Grupo de trabajo previsto en la Parte 6 del Acuerdo y aprobaron su mandato. Las Partes solicitaron a la Secretaría que elaborase un cuestionario en línea específico con la finalidad de monitorear la aplicación del Acuerdo y registrar las dificultades encontradas, que inicialmente debería cumplimentarse cada dos años. Asimismo, se pidió a la Secretaría que elaborara un proyecto de Reglamento para las reuniones de las Partes y cualesquiera grupos de trabajo auxiliares, sobre la base del Reglamento General de la Organización y de los reglamentos perti nentes del Comité de Pesca, y que lo sometiera a la consideración de las Partes en su siguiente reunión. Las Partes convinieron en celebrar reuniones bienales junto con reuniones técnicas complementarias, según fuera necesario.
-
DocumentOther document
-
Book (stand-alone)Technical reportReport of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, Oslo, Norway, 29-31 May 2017 2017This document contains the report of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing held in Oslo, Norway, from 29 to 31 May 2017. The Parties agreed that FAO assumes the role of Secretariat for the meeting. The need for concerted action by port States, flag States and other States in the implementation of the Agreement, together with the important role of FAO, regional fisheries management organ izations (RFMOs) and other international organizations and bodies, was recognized. The Parties noted the value of drawing lessons from existing relevant initiatives of RFMOs and other international organizations. The Parties agreed that a staged approach should be adopted with regards to data exchange and called for the establishment of an open-ended technical working group to provide guidance on the development of data exchange mechanisms. FAO was tasked with developing templates for reporting of information on national contact points, designated ports and other relevant information for the implementation of the Agreement, and to publish the information through a dedicated section within the FAO website. The Parties established the Working Group under Part 6 of the Agreement and its terms of reference were adopted. The Parties called upon the Secretariat to develop a specific web-based questionnaire for the purpose of monitoring implementation of the Agreement, as well as recording ch allenges faced, which is to be completed every two years initially. The Secretariat was also requested to prepare draft Rules of Procedure for meetings of the Parties and any subsidiary working groups based on the General Rules of the FAO, and relevant rules of the Committee on Fisheries, for consideration at the next meeting of the Parties. The Parties agreed to hold meetings every two years along with supplementary technical meetings as required.
-
Book (stand-alone)Technical reportInforme de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, Oslo, Noruega, 29-31 de mayo de 2017 2017El presente documento contiene el informe de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que se celebró en Oslo (Noruega) del 29 al 31 de mayo de 2017. Las Partes convinieron en que la FAO asumiera la función de Secretaría para la reunión. Se reconoció la necesidad de que los Estados del puerto, los Estados del pabellón y otros Estados adoptasen medidas conc ertadas con vistas a la aplicación del Acuerdo, así como la importante función de la FAO, las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) y otros órganos y organizaciones internacionales. Las Partes señalaron el valor de extraer enseñanzas de las iniciativas pertinentes en curso de las OROP y otras organizaciones internacionales. Las Partes acordaron que se adoptara un enfoque gradual con respecto al intercambio de información y pidieron que se estableciera un grupo de trabajo técnic o de composición abierta encargado de facilitar orientación sobre la elaboración de mecanismos de intercambio de datos. Se encargó a la FAO que elaborase modelos para la presentación de información sobre los puntos de contacto nacionales, los puertos designados y otras cuestiones pertinentes para la aplicación del Acuerdo y que publicase la información por medio de una sección específica en el sitio web de la FAO. Las Partes constituyeron el Grupo de trabajo previsto en la Parte 6 del Acuerdo y aprobaron su mandato. Las Partes solicitaron a la Secretaría que elaborase un cuestionario en línea específico con la finalidad de monitorear la aplicación del Acuerdo y registrar las dificultades encontradas, que inicialmente debería cumplimentarse cada dos años. Asimismo, se pidió a la Secretaría que elaborara un proyecto de Reglamento para las reuniones de las Partes y cualesquiera grupos de trabajo auxiliares, sobre la base del Reglamento General de la Organización y de los reglamentos perti nentes del Comité de Pesca, y que lo sometiera a la consideración de las Partes en su siguiente reunión. Las Partes convinieron en celebrar reuniones bienales junto con reuniones técnicas complementarias, según fuera necesario.
-
DocumentOther document
-
Book (stand-alone)Technical reportReport of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, Oslo, Norway, 29-31 May 2017 2017This document contains the report of the first meeting of the Parties to the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing held in Oslo, Norway, from 29 to 31 May 2017. The Parties agreed that FAO assumes the role of Secretariat for the meeting. The need for concerted action by port States, flag States and other States in the implementation of the Agreement, together with the important role of FAO, regional fisheries management organ izations (RFMOs) and other international organizations and bodies, was recognized. The Parties noted the value of drawing lessons from existing relevant initiatives of RFMOs and other international organizations. The Parties agreed that a staged approach should be adopted with regards to data exchange and called for the establishment of an open-ended technical working group to provide guidance on the development of data exchange mechanisms. FAO was tasked with developing templates for reporting of information on national contact points, designated ports and other relevant information for the implementation of the Agreement, and to publish the information through a dedicated section within the FAO website. The Parties established the Working Group under Part 6 of the Agreement and its terms of reference were adopted. The Parties called upon the Secretariat to develop a specific web-based questionnaire for the purpose of monitoring implementation of the Agreement, as well as recording ch allenges faced, which is to be completed every two years initially. The Secretariat was also requested to prepare draft Rules of Procedure for meetings of the Parties and any subsidiary working groups based on the General Rules of the FAO, and relevant rules of the Committee on Fisheries, for consideration at the next meeting of the Parties. The Parties agreed to hold meetings every two years along with supplementary technical meetings as required.
-
Book (stand-alone)Technical reportInforme de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, Oslo, Noruega, 29-31 de mayo de 2017 2017El presente documento contiene el informe de la primera reunión de las Partes en el Acuerdo sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que se celebró en Oslo (Noruega) del 29 al 31 de mayo de 2017. Las Partes convinieron en que la FAO asumiera la función de Secretaría para la reunión. Se reconoció la necesidad de que los Estados del puerto, los Estados del pabellón y otros Estados adoptasen medidas conc ertadas con vistas a la aplicación del Acuerdo, así como la importante función de la FAO, las organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP) y otros órganos y organizaciones internacionales. Las Partes señalaron el valor de extraer enseñanzas de las iniciativas pertinentes en curso de las OROP y otras organizaciones internacionales. Las Partes acordaron que se adoptara un enfoque gradual con respecto al intercambio de información y pidieron que se estableciera un grupo de trabajo técnic o de composición abierta encargado de facilitar orientación sobre la elaboración de mecanismos de intercambio de datos. Se encargó a la FAO que elaborase modelos para la presentación de información sobre los puntos de contacto nacionales, los puertos designados y otras cuestiones pertinentes para la aplicación del Acuerdo y que publicase la información por medio de una sección específica en el sitio web de la FAO. Las Partes constituyeron el Grupo de trabajo previsto en la Parte 6 del Acuerdo y aprobaron su mandato. Las Partes solicitaron a la Secretaría que elaborase un cuestionario en línea específico con la finalidad de monitorear la aplicación del Acuerdo y registrar las dificultades encontradas, que inicialmente debería cumplimentarse cada dos años. Asimismo, se pidió a la Secretaría que elaborara un proyecto de Reglamento para las reuniones de las Partes y cualesquiera grupos de trabajo auxiliares, sobre la base del Reglamento General de la Organización y de los reglamentos perti nentes del Comité de Pesca, y que lo sometiera a la consideración de las Partes en su siguiente reunión. Las Partes convinieron en celebrar reuniones bienales junto con reuniones técnicas complementarias, según fuera necesario.
-
DocumentOther document