Application de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) au moyen de cadres juridiques nationaux sur la pêche
Synopsis (short abstract)Ce livre de référence et le processus de recherche engagé pour son élaboration ont souligné les possibilités liées à la mise en œuvre de la CITES à travers les cadres juridiques nationaux sur la pêche. En effet, dans certains cas, cette démarche peut s’avérer vitale pour concrétiser la CITES, tout en améliorant les régimes de gestion de la pêche et en garantissant que les activités de la chaîne de valeur de la pêche, notamment le commerce international des espèces aquatiques inscrites à la CITES, soient légales, traçables et durables. Les auteurs reconnaissent que les communautés opérant dans le cadre du régime CITES et dans les secteurs de la pêche ont des domaines de travail spécifiques. Cependant, elles devraient coopérer et coordonner leurs travaux, dans la mesure où elles partagent les mêmes objectifs de haut niveau: garantir une utilisation responsable, légale et durable des ressources, notamment des espèces, de la biodiversité et des écosystèmes, et mettre en œuvre les objectifs de développement durable pertinents.
Ce livre de référence a été publié en anglais pour la première fois en 2020, désignée comme une "super année" pour la nature et la biodiversité. La version en français de ce livre de référence a été élaborée pour prendre en compte et refléter les résultats de la 19e session de la Conférence des Parties à la CITES, qui se tiendra en 2022. Ce livre de référence constitue une contribution opportune et utile pour la gestion des pêches, car il vise à: (i) sensibiliser les lecteurs à la CITES; (ii) améliorer la compréhension du régime de la CITES et de ses liens avec le secteur de la pêche; et (iii) lorsqu’un pays prend la décision délibérée de mettre en œuvre la CITES à travers ses cadres juridiques nationaux en matière de pêche, fournir des orientations sur ce qu’il faut faire et sur la manière de le faire.
Cite this content as:
Nakamura, J.N. et Kuemlangan, B. 2023. Application de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) au moyen de cadres juridiques nationaux sur la pêche: Étude et guide. Guide juridique de la FAO n° 4. Rome, FAO.