Synopsis (short abstract)Сельское хозяйство сегодня на распутье. Оно сталкивается с растущим давлением необходимости обеспечения растущего населения доступным и питательным продовольствием в достаточных объемах, одновременно преодолевая проблемы, связанные с изменением климата и деградацией природных ресурсов, включая нехватку воды, истощение почвы и потерю биоразнообразия. Широко распространенное и устойчивое социальное и экономическое неравенство между сельскими и городскими районами привело к беспрецедентному росту городского населения, а ограниченные адаптационные возможности городов приводят к социальной маргинализации и порой - к конфликтам. Начиная Десятилетие семейных фермерских хозяйств Организации Объединенных Наций (2019–2028 годы) мы вновь подтверждаем нашу решимость и приверженность поддержке согласованных действий для реализации целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и активизации мер по обеспечению здоровых, жизнеспособных и устойчивых продовольственных систем. Давайте разместим семейные фермерские хозяйства в центре, чтобы они возглавили трансформацию в течение этого Десятилетия и после него.
