Thumbnail Image

Precauciones para combatir la Raza 4 tropical (R4T)

Red Global sobre R4T. Una iniciativa del Foro Mundial Bananero

Copyright licence

Year of publication 2020

Place of publication Roma, Italia ;

Pages 4p.

Author FAO

Publisher FAO ;

Product type Brochure, flyer, fact-sheet

Category Brochure

Edition 1

Synopsis (short abstract) Precauciones para combatir la R4T proporciona un resumen de las medidas de precaución para combatir la Raza 4 tropical (R4T) para los profesionales del desarrollo. Afirma que, si bien los agricultores/productores de banano y plátano que revisan regularmente sus plantas en busca de signos de R4T pueden mantener sus fincas saludables por más tiempo a través de la detección temprana y la contención de la enfermedad. El monitoreo mejorado y la acción temprana son las formas más efectivas de proteger las fincas de banano y plátano de la propagación de R4T. Enumera, con cierto detalle, las precauciones para los agricultores / productores, así como las acciones a tomar si se sospecha que la planta ha sido infectada con R4T. A continuación, el documento explica cómo generalmente se realiza el diagnóstico: la autoridad local, nacional o regional pertinente visitará la propiedad de la plantación para tomar una muestra de la planta que muestre síntomas. Luego, la muestra se empacará cuidadosamente y se enviará a un laboratorio especializado donde se analizará sobre R4T. Después del diagnóstico, si se confirma la presencia de R4T, la finca será puesta en cuarentena, de acuerdo con la legislación nacional sobre asuntos fitosanitarios y los protocolos de la Organización Nacional de Protección Fitosanitaria (ONPF) correspondiente.

Language Spanish

Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Booklet
    Guideline
    Directrices para la prevención de raza 4 tropical (R4T) para autoridades gubernamentales
    Red Global sobre R4T - Una iniciativa del Foro Mundial Bananero
    2020
    Also available in:
    Desarrollado por los facilitadores de la Red Global sobre R4T (RGR4T), las Directrices para la prevención de la Raza 4 Tropical (R4T) para las Autoridades Gubernamentales tienen como objetivo apoyar a las autoridades gubernamentales y los responsables de políticas a diseñar e implementar sus propias políticas y programas de prevención de R4T a medida. Sobre la base de una gran cantidad de información recopilada por la FAO en consulta con diversos actores y actores regionales, nacionales e internacionales, las directrices ofrecen asesoramiento a los gobiernos sobre cómo desarrollar un plan de acción sobre R4T; cómo desarrollar un plan de gestión de riesgos derivados de R4T; cómo desarrollar un plan de vigilancia de R4T; cómo verificar el cumplimiento de las medidas de bioseguridad de acuerdo con las normas internacionales; y cómo desarrollar una estrategia de comunicación sobre R4T.
  • Thumbnail Image
    Booklet
    Guideline
    Directrices para la prevención de Raza 4 tropical (R4T) para productores y profesionales sobre el terreno
    Red Global sobre R4T - Una iniciativa del Foro Mundial Bananero
    2020
    Also available in:
    Desarrollado por los facilitadores de la Red Global sobre R4T (RGR4T), las Directrices para la prevención de la Raza 4 Tropical (R4T) para los profesionales en el campo tienen como objetivo proporcionar a los agricultores / productores y trabajadores de extensión apoyo para crear sus propios planes de prevención de R4T. En lugar de soluciones preparadas, las pautas son marcos que cada agricultor / agricultor o trabajador de extensión puede usar para comenzar a personalizar soluciones locales específicas. Sobre la base de una gran cantidad de información recopilada por la FAO en consulta con diversos actores y actores regionales, nacionales e internacionales, las directrices ofrecen asesoramiento a los agricultores / productores y trabajadores de extensión sobre cómo desarrollar un plan de acción para R4T; cómo desarrollar un plan de gestión de riesgos derivados de R4T; cómo verificar el cumplimiento de las medidas de bioseguridad de acuerdo con las normas internacionales; y cómo desarrollar materiales de comunicación sobre R4T (principalmente para agentes de extensión).
  • Thumbnail Image
    Brochure, flyer, fact-sheet
    Brochure
    Prevenir la propagación e introducción de la marchitez en banano causada por Raza 4 tropical (R4T)
    Red Global sobre R4T - Una iniciativa del Foro Mundial Bananero
    2020
    Also available in:
    Prevenir la propagación e introducción de la Marchitez en Banano causada por Raza 4 tropical (R4T) es un resumen de una guía más extensa para viajeros, dirigida a viajeros ocasionales y regulares hacia o desde áreas de producción de banano y plátano. La guía rápida tiene como objetivo crear conciencia y proporcionar instrucciones para prevenir la propagación del patógeno altamente contagioso conocido como la Raza 4 tropical (R4T). El documento comienza con una breve reseña histórica sobre la enfermedad de la marchitez por Fusarium del banano que ha afectado a las plantas de banano y plátano durante varias décadas. Hoy, R4T amenaza a casi todos los productores de banano y plátano, presentando los mayores riesgos para los países que producen bananos Cavendish en monocultivos en Asia, Australia, África, el Cercano Oriente, América Latina y el Caribe. Una vez establecido en una plantación de banano o plátano, el hongo puede sobrevivir en el suelo y en plantas huésped alternativas durante décadas. Finalmente, la guía rápida ofrece recomendaciones para viajeros regulares y ocasionales, así como para visitantes locales o internacionales; para agricultores, profesionales, técnicos y empleados que visitan fincas de banano y plátano libres de enfermedades en áreas donde se ha registrado la infestación de R4T; y recomendaciones adicionales para visitar fincas infestadas con R4T por razones obligatorias y relacionadas con el trabajo.
Show more

Users also downloaded

Showing related downloaded files

  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Flagship
    The State of Food Security and Nutrition in the World 2021
    Transforming food systems for food security, improved nutrition and affordable healthy diets for all
    2021
    Also available in:
    In recent years, several major drivers have put the world off track to ending world hunger and malnutrition in all its forms by 2030. The challenges have grown with the COVID-19 pandemic and related containment measures. This report presents the first global assessment of food insecurity and malnutrition for 2020 and offers some indication of what hunger might look like by 2030 in a scenario further complicated by the enduring effects of the COVID-19 pandemic. It also includes new estimates of the cost and affordability of healthy diets, which provide an important link between the food security and nutrition indicators and the analysis of their trends. Altogether, the report highlights the need for a deeper reflection on how to better address the global food security and nutrition situation.To understand how hunger and malnutrition have reached these critical levels, this report draws on the analyses of the past four editions, which have produced a vast, evidence-based body of knowledge of the major drivers behind the recent changes in food security and nutrition. These drivers, which are increasing in frequency and intensity, include conflicts, climate variability and extremes, and economic slowdowns and downturns – all exacerbated by the underlying causes of poverty and very high and persistent levels of inequality. In addition, millions of people around the world suffer from food insecurity and different forms of malnutrition because they cannot afford the cost of healthy diets. From a synthesized understanding of this knowledge, updates and additional analyses are generated to create a holistic view of the combined effects of these drivers, both on each other and on food systems, and how they negatively affect food security and nutrition around the world.In turn, the evidence informs an in-depth look at how to move from silo solutions to integrated food systems solutions. In this regard, the report proposes transformative pathways that specifically address the challenges posed by the major drivers, also highlighting the types of policy and investment portfolios required to transform food systems for food security, improved nutrition, and affordable healthy diets for all. The report observes that, while the pandemic has caused major setbacks, there is much to be learned from the vulnerabilities and inequalities it has laid bare. If taken to heart, these new insights and wisdom can help get the world back on track towards the goal of ending hunger, food insecurity, and malnutrition in all its forms.
  • Thumbnail Image
    Booklet
    High-profile
    FAO Strategy on Climate Change 2022–2031 2022
    Also available in:
    The FAO Strategy on Climate Change 2022–2031 was endorsed by FAO Council in June 2022. This new strategy replaces the previous strategy from 2017 to better FAO's climate action with the Strategic Framework 2022-2031, and other FAO strategies that have been developed since then. The Strategy was elaborated following an inclusive process of consultation with FAO Members, FAO staff from headquarters and decentralized offices, as well as external partners. It articulates FAO's vision for agrifood systems by 2050, around three main pillars of action: at global and regional level, at country level, and at local level. The Strategy also encourages key guiding principles for action, such as science and innovation, inclusiveness, partnerships, and access to finance.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Technical book
    The future of food and agriculture - Trends and challenges 2017
    Also available in:
    No results found.
    What will be needed to realize the vision of a world free from hunger and malnutrition? After shedding light on the nature of the challenges that agriculture and food systems are facing now and throughout the 21st century, the study provides insights into what is at stake and what needs to be done. “Business as usual” is not an option. Major transformations in agricultural systems, rural economies, and natural resources management are necessary. The present study was undertaken for the quadrennial review of FAO’s strategic framework and for the preparation of the Organization Medium-Term plan 2018-2021.
Show more