Thumbnail Image

Le processus Accord de partenariat volontaire (APV) dans les pays d'Afrique centrale et de l'Ouest: de la théorie à la pratique







Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    The Voluntary Partnership Agreement (VPA) process in the Central and West Africa: from theory to practice 2014
    Also available in:

    This study was carried out by the FAO FLEGT Programme. The report was written by Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître and Robert Simpson with the support of experts Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci and Ruth Raymond. The authors are grateful to Véronique Ferrier for editing the original language text, Leslie Wearne Duncan for English language translation and Gabriele Marcelli for layout and design. Special thanks go to the stakeholders in the VPA countries of West and Central Africa and to the European Commission, whose contributions were crucial in carrying out the study. Lastly, the authors would like to thank the panel of experts who reviewed the study, particularly EFI’s EU FLEGT Facility, FERN, IDL and CIFOR, for their willingness and their technical input.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    El proceso AVA (Acuerdo Voluntario de Asociación) en los países de África Central y Occidental: de la teoría a la práctica 2014
    Also available in:

    Este estudio fue llevado a cabo por el Programa FLEGT de la FAO. Fue redactado por Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître y Robert Simpson con la ayuda de los expertos: Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci y Ruth Raymond. La producción editorial estuvo a cargo de Véronique Ferrier, el diseño gráfico ha sido realizado por Gabriele Marcelli y la traducción por Víctor González. Un agradecimiento especial a las partes interesadas de los países AVA de África Central y Occid ental y, de igual forma, a la Comisión Europea cuyas valiosas aportaciones fueron fundamentales para la realización de este estudio. Los autores desean, además, agradecer al Grupo de Expertos que revisó el estudio, sobre todo al Mecanismo UE FLEGT del EFI, al FERN, al IDL y al CIFOR, por su disponibilidad y su asesoramiento técnico.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Systèmes de traçabilité des produits de la mer: analyse des lacunes et des incohérences des normes et des règles 2016
    Les États Membres de la FAO ont requis la réalisation d’une étude portant sur l’analyse des lacunes des systèmes de traçabilité des produits de la mer et précisé les paramètres de cette étude au paragraphe 38 du rapport de la treizième session du Sous-Comité du commerce et du poisson (COFI:FT) tenue à Hyderabad (Inde) en février 2012. Elle a été réalisée par deux experts consultants qui l’ont ensuite présenté en tant que note informative (en anglais uniquement) lors de la quinzième session de la COFI:FT) à Agadir (Maroc) en février 2016. Elle identifie et analyse les lacunes et les incohérences des normes de traçabilité actuelles dans le monde en tenant compte des spécifications requises par les États Membres, en matière de traçabilité, notamment: i) la manière dont l’intégralité de la traçabilité du produit est assurée, ii) la mise en place d’un traitement particulier pour les pays en développement et la pêche artisanale, iii) la notion d’équivalence et iv) la notion d’harmonisation. Les termes clés relatifs à la compréhension du concept de traçabilité sont expliqués. Les auteurs notent que l’étude antérieure relative aux pratiques de traçabilité des produits de la mer a révélé trois types de normes de traçabilité, repris par cette étude: les normes et les directives internationales, les normes réglementaires, et les normes non-réglementaires des organisations non-gouvernementales (ONG) et du secteur industriel. La présente étude repose sur une approche multi-méthodes issues de perspectives interdisciplinaires tenant compte des étapes suivantes: i) la conceptualisation des termes clés, ii) l’analyse approfondie de la littérature scientifique, iii) l’analyse des écarts, et iv) l’analyse du contenu. Selon les auteurs, les approches en matière de traçabilité des produits de la mer demeurent sous-développées et réparties de manière inégale dans les zones géographiques, les ressorts et les marchés. La présente étude identifie plusieurs lacunes relatifs à la traçabilité des produits de la mer, dont: la sensibilisation, l’engagement, la réalisation, la technologie et les normes. Les auteurs présentent également des recommandations sur la manière de résoudre chacune d’elles.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    The Voluntary Partnership Agreement (VPA) process in the Central and West Africa: from theory to practice 2014
    Also available in:

    This study was carried out by the FAO FLEGT Programme. The report was written by Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître and Robert Simpson with the support of experts Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci and Ruth Raymond. The authors are grateful to Véronique Ferrier for editing the original language text, Leslie Wearne Duncan for English language translation and Gabriele Marcelli for layout and design. Special thanks go to the stakeholders in the VPA countries of West and Central Africa and to the European Commission, whose contributions were crucial in carrying out the study. Lastly, the authors would like to thank the panel of experts who reviewed the study, particularly EFI’s EU FLEGT Facility, FERN, IDL and CIFOR, for their willingness and their technical input.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    El proceso AVA (Acuerdo Voluntario de Asociación) en los países de África Central y Occidental: de la teoría a la práctica 2014
    Also available in:

    Este estudio fue llevado a cabo por el Programa FLEGT de la FAO. Fue redactado por Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître y Robert Simpson con la ayuda de los expertos: Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci y Ruth Raymond. La producción editorial estuvo a cargo de Véronique Ferrier, el diseño gráfico ha sido realizado por Gabriele Marcelli y la traducción por Víctor González. Un agradecimiento especial a las partes interesadas de los países AVA de África Central y Occid ental y, de igual forma, a la Comisión Europea cuyas valiosas aportaciones fueron fundamentales para la realización de este estudio. Los autores desean, además, agradecer al Grupo de Expertos que revisó el estudio, sobre todo al Mecanismo UE FLEGT del EFI, al FERN, al IDL y al CIFOR, por su disponibilidad y su asesoramiento técnico.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Systèmes de traçabilité des produits de la mer: analyse des lacunes et des incohérences des normes et des règles 2016
    Les États Membres de la FAO ont requis la réalisation d’une étude portant sur l’analyse des lacunes des systèmes de traçabilité des produits de la mer et précisé les paramètres de cette étude au paragraphe 38 du rapport de la treizième session du Sous-Comité du commerce et du poisson (COFI:FT) tenue à Hyderabad (Inde) en février 2012. Elle a été réalisée par deux experts consultants qui l’ont ensuite présenté en tant que note informative (en anglais uniquement) lors de la quinzième session de la COFI:FT) à Agadir (Maroc) en février 2016. Elle identifie et analyse les lacunes et les incohérences des normes de traçabilité actuelles dans le monde en tenant compte des spécifications requises par les États Membres, en matière de traçabilité, notamment: i) la manière dont l’intégralité de la traçabilité du produit est assurée, ii) la mise en place d’un traitement particulier pour les pays en développement et la pêche artisanale, iii) la notion d’équivalence et iv) la notion d’harmonisation. Les termes clés relatifs à la compréhension du concept de traçabilité sont expliqués. Les auteurs notent que l’étude antérieure relative aux pratiques de traçabilité des produits de la mer a révélé trois types de normes de traçabilité, repris par cette étude: les normes et les directives internationales, les normes réglementaires, et les normes non-réglementaires des organisations non-gouvernementales (ONG) et du secteur industriel. La présente étude repose sur une approche multi-méthodes issues de perspectives interdisciplinaires tenant compte des étapes suivantes: i) la conceptualisation des termes clés, ii) l’analyse approfondie de la littérature scientifique, iii) l’analyse des écarts, et iv) l’analyse du contenu. Selon les auteurs, les approches en matière de traçabilité des produits de la mer demeurent sous-développées et réparties de manière inégale dans les zones géographiques, les ressorts et les marchés. La présente étude identifie plusieurs lacunes relatifs à la traçabilité des produits de la mer, dont: la sensibilisation, l’engagement, la réalisation, la technologie et les normes. Les auteurs présentent également des recommandations sur la manière de résoudre chacune d’elles.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    The Voluntary Partnership Agreement (VPA) process in the Central and West Africa: from theory to practice 2014
    Also available in:

    This study was carried out by the FAO FLEGT Programme. The report was written by Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître and Robert Simpson with the support of experts Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci and Ruth Raymond. The authors are grateful to Véronique Ferrier for editing the original language text, Leslie Wearne Duncan for English language translation and Gabriele Marcelli for layout and design. Special thanks go to the stakeholders in the VPA countries of West and Central Africa and to the European Commission, whose contributions were crucial in carrying out the study. Lastly, the authors would like to thank the panel of experts who reviewed the study, particularly EFI’s EU FLEGT Facility, FERN, IDL and CIFOR, for their willingness and their technical input.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    El proceso AVA (Acuerdo Voluntario de Asociación) en los países de África Central y Occidental: de la teoría a la práctica 2014
    Also available in:

    Este estudio fue llevado a cabo por el Programa FLEGT de la FAO. Fue redactado por Marc Vandenhaute, Sophie Lemaître y Robert Simpson con la ayuda de los expertos: Caroline Duhesme, Anna Halton, Emmanuel Heuse, Yann Petrucci y Ruth Raymond. La producción editorial estuvo a cargo de Véronique Ferrier, el diseño gráfico ha sido realizado por Gabriele Marcelli y la traducción por Víctor González. Un agradecimiento especial a las partes interesadas de los países AVA de África Central y Occid ental y, de igual forma, a la Comisión Europea cuyas valiosas aportaciones fueron fundamentales para la realización de este estudio. Los autores desean, además, agradecer al Grupo de Expertos que revisó el estudio, sobre todo al Mecanismo UE FLEGT del EFI, al FERN, al IDL y al CIFOR, por su disponibilidad y su asesoramiento técnico.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Systèmes de traçabilité des produits de la mer: analyse des lacunes et des incohérences des normes et des règles 2016
    Les États Membres de la FAO ont requis la réalisation d’une étude portant sur l’analyse des lacunes des systèmes de traçabilité des produits de la mer et précisé les paramètres de cette étude au paragraphe 38 du rapport de la treizième session du Sous-Comité du commerce et du poisson (COFI:FT) tenue à Hyderabad (Inde) en février 2012. Elle a été réalisée par deux experts consultants qui l’ont ensuite présenté en tant que note informative (en anglais uniquement) lors de la quinzième session de la COFI:FT) à Agadir (Maroc) en février 2016. Elle identifie et analyse les lacunes et les incohérences des normes de traçabilité actuelles dans le monde en tenant compte des spécifications requises par les États Membres, en matière de traçabilité, notamment: i) la manière dont l’intégralité de la traçabilité du produit est assurée, ii) la mise en place d’un traitement particulier pour les pays en développement et la pêche artisanale, iii) la notion d’équivalence et iv) la notion d’harmonisation. Les termes clés relatifs à la compréhension du concept de traçabilité sont expliqués. Les auteurs notent que l’étude antérieure relative aux pratiques de traçabilité des produits de la mer a révélé trois types de normes de traçabilité, repris par cette étude: les normes et les directives internationales, les normes réglementaires, et les normes non-réglementaires des organisations non-gouvernementales (ONG) et du secteur industriel. La présente étude repose sur une approche multi-méthodes issues de perspectives interdisciplinaires tenant compte des étapes suivantes: i) la conceptualisation des termes clés, ii) l’analyse approfondie de la littérature scientifique, iii) l’analyse des écarts, et iv) l’analyse du contenu. Selon les auteurs, les approches en matière de traçabilité des produits de la mer demeurent sous-développées et réparties de manière inégale dans les zones géographiques, les ressorts et les marchés. La présente étude identifie plusieurs lacunes relatifs à la traçabilité des produits de la mer, dont: la sensibilisation, l’engagement, la réalisation, la technologie et les normes. Les auteurs présentent également des recommandations sur la manière de résoudre chacune d’elles.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.