بدأ العمل على إعداد تقرير حالة أسواق السلع الزراعية لعام 2024 في يونيو/حزيران 2023. وتألف الفريق المكلَّف بالبحث والتحرير من خمسة موظفين في منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (المنظمة) تولوا مسؤولية تحليل البيانات والأبحاث وتحرير التقرير. وقدّمت شعبة الإحصاءات في المنظمة مجموعات البيانات المستخدَمة في هذا التقرير. وأُشرِكت مجموعة من خبراء شعبة الأغذية والتغذية في المنظمة بهدف معاونة فريق التحرير في إعداد هذه النسخة من التقرير. وفي ضوء العمل المكثف بشأن البيانات المطلوب لإيفاد تحرير التقرير، استعانت المنظمة بخبراء خارجيين رائدين في مجال تجارة المنتجات الغذائية والتغذية لإجراء تحليل إضافي على النحو التالي:
بالنسبة إلى الجزء 1، أُجريت عمليات النمذجة الاقتصادية القياسية لتقييم العلاقة الطويلة الأجل بين نمو الناتج المحلي الإجمالي والمرحلة الانتقالية في مجال التغذية، وما إذا كانت الأنماط الغذائية متقاربة بين البلدان على مستويات مختلفة من التنمية. وأُجري استعراض للمؤلفات التي تتناول دور الاستثمارات الأجنبية المباشرة والصناعات الغذائية المحلية والتغذية لدعم عملية تحرير الفصل.
وبالنسبة إلى الجزء 2، أُجري تحليل لتقييم تطور التجارة الدولية للأغذية من ناحية تدفقات المغذّيات ودراسة العلاقة المحتملة بين الانفتاح التجاري ونتائج التغذية.
وبالنسبة إلى الجزء 3، أُجريَ عمل فني لحساب مؤشرات التنوع الغذائي والفجوات في المغذّيات، واستُحدثت نماذج اقتصادية قياسية لتحديد العلاقات بين التنوع الغذائي والفجوات في المغذّيات ودور التجارة. كما أُجريَ تحليل لقياس الأسعار الضمنية للمغذّيات وارتباطها بالتجارة. وأُجريَ تحليل لتقييم العلاقة بين الانفتاح التجاري وكلفة النمط الغذائي الصحي وقابلية تحمّل كلفته.
وبالنسبة إلى الجزء 4، أُجريَ عمل فني لتطبيق نموذج جاذبية الطلب على الواردات بغية تقدير تأثير اتفاقات التجارة الإقليمية على تجارة المنتجات الغذائية وتقييم ما إذا كانت أحكام اتفاقات التجارة تؤثر على مختلف أنواع الأغذية بطريقة متباينة.
وبالنسبة إلى الجزء 5، أعدّ خبير خارجي استعراضًا نقديًا للسياسات التجارية وتدابير التغذية مع إجراء تحليل بشأن الحيز السياسي المتاح سعيًا إلى تحقيق الأهداف الغذائية.
وقام خبراء داخليون وخارجيون أبدوا تعليقات ونصائح جوهرية حول تحليل التقرير باستعراض المخطوطة على نحو مستفيض. وتولى فريق إدارة مسار التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنظمة مراجعة التقرير ومناقشته في يونيو/حزيران 2024.
