Thumbnail Image

FAO Commission générale des pêches pour la Méditerranée. Rapport de la trente-septième session. Split, Croatie, 13-17 mai 2013.









Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Rapport de la trente-sixieme session. Marrakech, Maroc, 14-19 mai 2012 2013
    Also available in:

    Les representants de dix-neuf Parties contractantes, de deux Etats non membres de la Commission generale des peches pour la Mediterranee (CGPM) et de dix-huit observateurs ont assiste a la trente-sixieme session de la CGPM, ainsi qu’a la troisieme session du Comite de l’administration et des finances (CAF) et a la sixieme session du Comite d’application. La session coincidait en outre avec le soixantieme anniversaire de l’entree en vigueur de l’acte constitutif de la CGPM. La Commission a passe en revue les activites intersessions du Comite scientifique consultatif (CSC) et du Comite de l'aquaculture (CAQ) ainsi que les resultats obtenus par le Groupe de travail mis en place pour la modernisation du cadre juridique et institutionnel de la CGPM. A cet egard, elle est convenue de lancer un processus de revision des textes fondamentaux de la CGPM. La Commission a adopte, en outre, des recommandations contraignantes a partir de conseils scientifiques sur l’exploitation du corail rouge, la reduction de la capture accidentelle de cetaces et la conservation des requins et des raies ainsi qu’une resolution sur des lignes directrices relatives a la creation de zones affectes a l’aquaculture. Le cadre relatif a la mise en oeuvre de plans de gestion pluriannuels des peches en Mediterranee et dans la mer Noire, notamment a l’echelon sous-regional, a egalement ete examine. La Commission a adopte son budget autonome pour l’annee 2012, s’elevant a 1 805 027 USD, ainsi que son programme d’ac tivites pour la periode intersessions, qui prevoit notamment l’organisation de plusieurs reunions techniques et de la deuxieme session du Groupe de travail sur la mer Noire. Afin de s’acquitter de son mandat et d’appuyer les activites du Groupe de travail, la Commission a appouve le premier programme cadre de la CGPM pour 2013-2018. Ce programme, visant a promouvoir le developpement durable et la cooperation en Mediterranee et en mer Noire a travers une meilleure gestion des peches et de l’aquac ulture, a ete precede par la signature de sept protocoles d’accord (avec PNUE/PAM, ACCOBAMS, CIEM, Commission de la mer Noire, MedPAN, Organisation internationale pour le developpement des peches en Europe orientale et centrale et CCR-MED), qui ont ete adoptes pas la Commission, ainsi que par un examen des activites menees dans le cadre des projets regionaux de la FAO.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Rapport de la quarante et unième session de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), Budva, Monténégro, 16-20 octobre 2017
    Rapport CGPM No. 41
    2018
    Also available in:

    La quarante et unième session de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée et la huitième session du Comité de l’administration et des finances ont réuni les délégués de 22 parties contractantes, ainsi que les délégués de trois parties non contractantes coopérantes et d’une partie non contractante. Les représentants de 20 organisations intergouvernementales et non gouvernementales, de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture et ses projets régionaux ainsi que des bureaux de la Commission et de ses organes subsidiaires étaient également présents. Au cours de la session, les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la stratégie à moyen terme (2017-2020) en faveur de la durabilité des pêches en Méditerranée et en mer Noire ont été examinés, y compris au titre de la Déclaration ministérielle de Malte MedFish4Ever de 2017. Par ailleurs, les activités de coopération menées dans le cadre d’accords avec les parties contractantes, les parties non contractantes coopérantes et des organisations partenaires ont été discutées. À la lumière de la coopération croissante de la République de Moldova avec la CGPM, la Commission lui a accordé le statut de partie non contractante coopérante. S’agissant de la gestion des pêches et de l’aquaculture dans la zone d’application de la CGPM, un total de huit recommandations contraignantes ont été adoptées et portait sur: la communication de données et d’informations sur l’aquaculture; la gestion de la pêche à la dorade rose en mer d’Alboran; l’établissement d’une zone de pêche réglementée dans la fosse de Pomo/Jabuka en mer Adriatique; un plan de gestion pluriannuel des pêcheries de turbot en mer Noire; la mise en place d’un plan régional de gestion adaptative pour l’exploitation du corail rouge en mer Méditerranée; la communication de données sur les activités de pêche dans la zone d’application de la CGPM; un plan d’action régional visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans la zone d’application de la CGPM et un programme international conjoint d’inspection et de surveillance en dehors des eaux relevant de la juridiction nationale dans le canal de Sicile. De plus, la Commission a adopté six résolutions, notamment: une stratégie pour le développement durable de l’aquaculture en Méditerranée et en mer Noire; des lignes directrices pour la simplification des processus d’autorisation et d’octroi de concessions pour l’aquaculture; la reprise des activités du Groupe de travail sur la technologie des pêches; un groupe de travail permanent sur les écosystèmes marins vulnérables; un réseau d’habitats halieutiques essentiels et l’application d’un numéro de l’Organisation maritime internationale. Enfin, la Commission est convenue de son programme de travail pour la prochaine période intersessions et a adopté son budget, s’élevant à 2 532 162 USD pour l’année 2018, ainsi qu’une série d’actions stratégiques qui seront financées par des ressources extrabudgétaires. Elle a également approuvé à l’unanimité la nouvelle constitution des bureaux du Comité scientifique consultatif de l’aquaculture, du Groupe de travail sur la mer Noire et du Comité d’application.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Rapport de la quarante-troisième session de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM)
    Athènes, Grèce, 4-8 novembre 2019
    2020
    Also available in:

    Ce rapport résume les discussions tenues au cours de la quarante-troisième session de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM) et de la dixième session du Comité de l’administration et des finances. Au cours de la session, les progrès accomplis dans les activités en matière de pêche, d’aquaculture, d’application et dans d’autres domaines stratégiques ont été examinés. Par ailleurs, les résultats de la deuxième évaluation des performances de la CGPM ont été commentés. S’agissant de la gestion des pêches et de l’aquaculture dans la zone d’application de la CGPM, la Commission a adopté au total huit recommandations contraignantes portant sur les aspects suivants: utilisation de dispositifs de concentration du poisson ancrés dans la pêche à la coryphène commune en mer Méditerranée, informations concernant les accords d’accès dans la zone d’application de la CGPM, établissement d’une liste de navires présumés avoir exercé des activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans la zone d’application de la CGPM, exploitation durable de la dorade rose en mer d’Alboran et du corail rouge en mer Méditerranée, plans de gestion pluriannuels pour les pêcheries de turbot en mer Noire et la pêche démersale durable en mer Adriatique, et mesures de gestion pour la pêche au chalut durable ciblant le gambon rouge et la crevette rouge dans le canal de Sicile. En outre, la Commission a discuté des questions liées au mandat du Secrétaire exécutif de la CGPM. Enfin, la Commission est convenue de son programme de travail pour la prochaine période intersessions et a adopté son budget autonome pour 2020 et 2021, s’élevant à 2 611 142 USD par an, ainsi qu’une série d’actions stratégiques qui seront financées au moyen de ressources extrabudgétaires. Elle a également approuvé à l’unanimité la nouvelle composition des bureaux du Comité scientifique consultatif de l’aquaculture et du Groupe de travail sur la mer Noire et est convenue de renouveler le mandat du bureau du Comité d’application pour deux ans.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.