Thumbnail Image

C???a?e??e o ?epax ?ocy?apc??a ?op?a ?o ??????????????, ??????????? ? ?????????? ???????????, ????????????? ? ??????????????? ????????








Russian version of: FAO. Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing. Rome, FAO. 2010. 39p.



Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Cоглaшeниe o мepax гocyдapcтвa пopтa пo предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла. Пересмотренное издание 2010
    Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла направлено на предупреждение, сдерживание и ликвидацию незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла посредством принятия и осуществления эффективных мер государства порта в качестве средства обеспечения долговременного сохранения и устойчивого использования живых морских ресурсов. Цель заключается в том, чтобы данное Соглашение широко и э ффективно применялось Сторонами в качестве государств порта в отношении судов, не уполномоченных находиться под их флагами. Оно будет применяться в отношении судов, запрашивающих доступ в порты Сторон или находящихся в таких портах. Исключение будет делаться для некоторых судов, занятых кустарным промыслом, а также контейнеровозов. Особое внимание в Соглашении уделено потребностям развивающихся стран в поддержке предпринимаемых ими усилий по выполнению данного Соглашения.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Доклад о работе третьей совещания Рабочей группы по Части 6, учрежденной Сторонами Соглашения ФАО о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла 2021
    В настоящем документе содержится доклад третьего совещания Рабочей группы по Части 6, учрежденной Сторонами Соглашения ФАО о мерах государства порта (СМГП) по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла, которое состоялось 7 июня 2019 года в Сантъяго, Чили. Рабочая группа по Части 6 обсудила порядок функционирования механизмов финансирования по Части 6 СМГП, который был утвержден на втором совещании Сторон СМГП, и согласовала конкретные рекомендации по его применению для поддержки национальных и региональных усилий по применению СМГП. Рабочая группа по Части 6 избрала г-на Бьярне Гардена (Норвегия) и г-жу Десри Янти (Индонезия) в качестве двух официальных представителей Сторон, которые войдут в состав группы при Секретариате ФАО для рассмотрения заявок и вынесения рекомендаций в отношении помощи, которая будет предоставляться в рамках Фонда помощи по Части 6. Рабочая группа по Части 6 положительно восприняла предложенное оформление и содержание Глобального портала по развитию потенциала по борьбе с ННН-промыслом, который разрабатывается ФАО, и призвала ФАО продолжать его разработку.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Доклад о работе первого совещания Сторон Соглашения ФАО о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла, Осло, 29-31 мая 2017 года 2017
    В настоящем документе содержится доклад о работе первого совещания Сторон Соглашения о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла (Соглашения), которое состоялось 29–31 мая 2017 года в Осло, Норвегия. Стороны постановили, что функции Секретариата совещания будет осуществлять ФАО. Было признано, что применение Соглашения требует совместных действий государств порта, государств флага и других государств при всестороннем содействии со стороны ФАО, региональных организаций по управлению рыболовством (РФМО) и других международных организаций и органов. Стороны отметили важность учета опыта соответствующих актуальных инициатив РФМО и других международных организаций. Стороны согласовали поэтапный подход к организации обмена данными и призвали учредить техническую рабочую группу открытого состава для подготовки рекомендаций по созданию механизмов обмена данными. ФАО было поручено разработать порядок представления и нформации о национальных координаторах, назначенных портах и другой соответствующей информацией о применении Соглашения, а также публиковать такую информацию в специальном разделе веб-сайта ФАО. Стороны учредили Рабочую группу в соответствии с положениями Части 6 Соглашения и утвердили ее круг ведения. Стороны призвали Секретариат подготовить веб-вопросник для целей мониторинга применения Соглашения, включая связанные с этим трудности, который на начальном этапе будет заполняться каждые два года . Стороны поручили Секретариату подготовить на основе Общих правил ФАО и соответствующих Правил КРХ проект правил процедуры для совещаний Сторон и любых вспомогательных рабочих групп и представить его на рассмотрение следующего совещания Сторон. Стороны постановили проводить совещания каждые два года, а также, при необходимости, дополнительные технические совещания.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.