Thumbnail Image

Rapport de la réunion du groupe de travail régional du projet EAF-Nansen pour la zone de la Commission des pêches pour le sud-ouest de l’océan Indien (CPSOOI), Flic-en-Flac, Maurice, 1-2 octobre 2012







Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Project
    Compte-rendu de la réunion du Comité de pilotage régional du projet EAF-Nansen pour la zone de la Commission des pêches pour le sud-ouest de l’océan indien, Flic-en-Flac, Mauritius, 3 octobre 2012. 2013
    Also available in:

    La troisième réunion du Comité de pilotage régional (CPR) du projet EAF-Nansen pour la zone de la Commission des pêches pour le sud-ouest de l’océan indien (CPSOOI) s’est tenue à l’hôtel Sugar Beach à Flic-en-Flac, Maurice, le 3 octobre 2012. La réunion a rassemblé des représentants des Comores, du Kenya, de Madagascar, des Maldives, de Maurice, du Mozambique, des Seychelles et de la République unie de Tanzanie. Des représentants du projet sur les grands écosystèmes marins des Courants d’Aghulha s et de Somalie (ASCLME) et du projet des pêches du sud-ouest de l’océan indien (SWIOFP) étaient également présents à la réunion. Le CPR est responsable de l’évaluation des progrès réalisés par le projet et de la formulation de recommandations à l’unité de coordination du projet concernant les exigences, les priorités et les plans de travail pour la mise en oeuvre du projet dans leurs régions respectives. La réunion a commencé par un aperçu de la composition et du mandat du Comité de pilotage ré gional. Les activités entreprises au titre du projet, plus particulièrement la préparation des plans de gestion des pêches et certaines réalisations, ont également été présentées et discutées. Les recommandations recueillies au cours de la réunion furent également discutées et adoptées par le Comité de pilotage régional.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Rapport de RÉUNION DU GROUPE DE TRAVAIL RÉGIONAL AEP ET DE L’ATELIER SUR LA MÉTHODOLOGIE D’ÉVALUATION DU RISQUE ÉCOLOGIQUE (SUD-OUEST DE L’OCÉAN INDIEN). Mombasa, Kenya, 27-30 janvier 2009 2009
    Also available in:

    La première réunion du Groupe de travail régional AEP s’est tenue du 27 au 30 janvier 2009 à Mombasa, Kenya, en même temps qu’un Atelier sur la méthodologie d’évaluation du risque écologique. Vingt participants des pays du sud-ouest de l’océan indien (SWIO), du Projet des pêches du sud-ouest de l’océan Indien (SWIOFP), du Projet sur les larges écosystèmes marins des courants d’Agulhas et de Somali (ASCLME), du Comité scientifique de la Commission des pêches du sudouest de l’océan Indie n, de l’Unité d’exécution de la Convention de Nairobi/PNUD, de la Commission de l’Union africaine et de la FAO. Le Groupe de travail régional (GTR) est une structure d’exécution placée sous le Projet AEP-Nansen GCP/INT/003/NOR qui sert de forum pour la formation sur l’évaluation du risque écologique qui est la méthodologie utilisée pour l’identification et la hiérarchisation des problèmes de gestion. Les principaux objectifs de la réunion et de l’atelier étaient de discuter et de facil iter les processus et activités clés pour la mise en oeuvre de l’approche écosystémique de la gestion des pêcheries dans la région du sud-ouest de l’océan Indien y compris les modalités pour la formation et le fonctionnement des groupes de travail régionaux et nationaux. Il a été expliqué que pour être à même d’atteindre les objectifs pour la mise en oeuvre d’une approche écosystémique des pêches au niveau national, certaines structures clés doivent être mises en place y compris les gr oupes de travail nationaux avec les représentants des parties prenantes clés dans une pêcherie donnée qui dirigeront le processus. Un aperçu des principaux concepts et le processus de la méthodologie sur l’évaluation du risque écologique ont été clarifiés. Les participants ont été aussi initiés à la préparation des rapports de référence AEP à utiliser comme contribution initiale pour le travail sur l’approche écosystémique des pêches. Il a été spécifié que la préparation du rapport doi t être menée par des experts nationaux et internationaux et supervisée par le Groupe de travail national. Pour les exercices, les participants ont travaillé dans trois sous-groupes formés pendant la réunion; chaque sous-groupe a sélectionné un président qui a modéré les discussions et un rapporteur. Les participants ont exprimé leur satisfaction pour le développement d’une stratégie de communication pour le projet et particulièrement l’utilisation de l’approche participative.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Report of the Eighth Session of the Scientific Committee of the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission. Maputo, Mozambique, 12–15 February 2018. Rapport de la huitième session du Comité Scientifique de la Commission des Pêches pour le Sud-Ouest de l’Océan Indien. Maputo, Mozambique, 12–15 février 2018 2019
    Also available in:
    No results found.

    The Eighth Session of the Scientific Committee of the Southwest Indian Ocean Fisheries Commission (SWIOFC) was held from 12 to 15 February 2018 at Hotel Tivoli, in Maputo, Mozambique. The Session was attended by delegates from Comoros, France (Réunion and Mayotte), Kenya, Madagascar, Maldives, Mauritius, Mozambique, Seychelles, Somalia, South Africa, and the United Republic of Tanzania. Representatives of the Oceanographic Research Institute in South Africa (ORI), the IOC-SWIOFish1 project, the Television of Mozambique (TVM) and the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) attended the meeting as observers and external experts. The Committee reviewed the national reports on the status of fisheries and fisheries resources, on the management actions undertaken by member countries in the intersessional period and on the fishery research activities carried out or in planning. The national reports on fisheries management plans being implemented or planned, certification of fisheries, discards and by-catch and impact of climate events on fisheries and aquaculture were also presented and commented upon. The report of the Fifth Working Party on Fisheries Data and Statistics was also presented. The next session of the Scientific Committee of the SWIOFC will take place in Réunion, France, at least two months before the ninth session of the Commission. La huitième session du Comité scientifique de la Commission des Pêches du Sud-Ouest de l'Océan Indien (CPSOOI) s'est tenue du 12 au 15 février 2018 à l’Hotel Tivoli à Maputo, Mozambique. Des délégués de l’Afrique du Sud, Comores, France (Réunion et Mayotte), Kenya, Madagascar, Maldives, Maurice, Mozambique, République-Unie de Tanzanie, Seychelles et Somalie ont participé. Des représentants de l'Institut de Recherche Océanographique, Afrique du Sud (ORI), du projet COI-SWIOFish1, de la Télévision du Mozambique (TVM), et de l’Agence Suédoise pour Coopération pour le Développement International (ASDI), ont assisté à la réunion en qualité d'observateurs et experts externes. Le Comité a examiné les rapports nationaux sur l'état des ressources halieutiques et les mesures de gestion prises par les pays membres pendant la période d'intersession, ainsi que les activités de recherche halieutique menées ou prévues. Les rapports nationaux sur les plans de gestion des pêches mis en œuvre ou prévus, la certification des pêcheries, la question des rejets et des prises accessoires, et l'impact des événements climatiques sur la pêche et l'aquaculture ont aussi été présentés et commentés. Le rapport du cinquième Groupe de travail sur les statistiques de la pêche a été présentés. La prochaine session du Comité Scientifique de la CPSOOI aura lieu à Réunion, France, au moins deux mois avant la neuvième session de la Commission.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.