Thumbnail Image

Guidelines for the Control and Prevention of Peste des Petits Ruminants (PPR) in Wildlife Populations

Peste des petits ruminants Global Eradication Programme










OIE and FAO. 2021. Guidelines for the Control and Prevention of Peste des Petits Ruminants (PPR) in Wildlife Populations – Peste des Petits Ruminants Global Eradication Programme. Rome. https://doi.org/10.20506/PPR.2943




Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Lignes directrices pour le contrôle et la prévention de la peste des petits ruminants (PPR) dans les populations de faune sauvage
    Programme mondial d’éradication de la peste des petits ruminants
    2021
    Le Secrétariat de la PPR, le Groupe de travail de l'OIE sur la faune sauvage et le Réseau mondial de recherche et d'expertise sur la PPR (GREN) ont élaboré conjointement ces lignes directrices pour la prévention, la riposte aux épidémies et le contrôle de la PPR chez la faune sauvage, qui peuvent être utilisées par les pays pour élaborer leurs plans stratégiques nationaux de lutte contre la PPR. Ces directives sont destinées à aider les pays à élaborer et à mettre en œuvre des programmes d'éradication de la PPR, y compris des objectifs, des politiques et des stratégies qui peuvent être adaptés à l'ensemble des besoins nationaux, facilitant ainsi l'intégration du secteur de la faune sauvage dans le plan stratégique national. L'intégration améliorera la conservation des populations fauniques et facilitera la gestion des maladies à l'interface faune sauvage-bétail. La mise en place d'un mécanisme de coordination multisectorielle est essentielle pour assurer une bonne gouvernance et une collaboration efficace dans la réalisation des objectifs d'éradication de la PPR. Le but de ce document est de fournir un cadre conceptuel qui peut être adapté à un contexte national et épidémiologique particulier. En outre, ces lignes directrices, bien que spécifiques à l'éradication de la PPR, peuvent être adaptées à toute maladie à l'interface entre la faune sauvage, l’Homme et le bétail.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Зэрлэг амьтдын популяцийг бог малын мялзан өвчнөөс сэргийлэх, тэмцэх арга хэмжээний заавар
    [Mongolian] Peste des petits ruminants Global Eradication Programme
    2022
    БММӨ-ий Ажлын алба, ДАЭМБ-ын Зэрлэг амьтан хариуцсан ажлын хэсэг, БММӨ-ий Дэлхийн судалгаа, экспертизийн сүлжээ (GREN)-нээс хамтран БММӨ-өөс сэргийлэх, дэгдэлтэнд хариу арга хэмжээ авах, зэрлэг амьтдад уг өвчнийг хянах зааврыг хамтран боловсруулсан бөгөөд энэхүү зааврыг улс орнууд БММӨ-тэй тэмцэх үндэсний стратеги боловсруулахдаа ашиглах боломжтой юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээ шаардлагад нийцэхүйц зорилго болон бодлогоо тодорхойлон тусгасан мөн зэрлэг амьтдын өвчний асуудлыг хамруулсан БММӨ-тэй тэмцэх, устгах үнэдсний хөтөлбөр боловсруулан хэрэгжүүлэхэд тус дэм болох зорилготой юм. Ийнхүү өвчний асуудлыг нэгтгэснээр зэрлэг амьтны популяцийг хамгаалах болон мал-зэрлэг амьтдын хоорондын өвчний халдварлалтыг хянах боломж олгох юм. Олон талт өвчний хяналтын тогтолцоог бий болгосноор БММӨ-ийг устгахад шаардлагатай сайн засаглал, үр дүнтэй хамтын ажиллагааг бий болгох явдал юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээнд нийцэхүйц эпидемиологийн үзэл баримтлал бүхий арга зүйг боловсруулахад хэрэглэгдэх юм. Мөн энэхүү заавар нь хэдийгээр БММӨ-ийг устгахад зориулагдсан ч бусад зооноз өвчнийг устгах зорилгоор өөрчлөн ашиглах боломжтой юм.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Recognizing Peste des Petits Ruminants
    A field manual
    1999
    Also available in:

    This booklet is one of a series prepared by FAO’s Emergency System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases (EMPRES) Livestock Unit, as an aid to emergency preparedness for the major transboundary diseases of livestock. Peste des petits ruminants (PPR), which is also known as goat plague, is a disease of increasing importance in Africa and Asia wherever small ruminants form an important component of agricultural food production. It can affect a broad range of species, including some antelopes, as has already been seen in zoological garden collections but, fortunately, not in the wild. The disease was once thought to be a comparatively restricted problem in West Africa, but it is now known to extend throughout most of West, Central and East Africa, reaching eastwards through western and South Asia.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Lignes directrices pour le contrôle et la prévention de la peste des petits ruminants (PPR) dans les populations de faune sauvage
    Programme mondial d’éradication de la peste des petits ruminants
    2021
    Le Secrétariat de la PPR, le Groupe de travail de l'OIE sur la faune sauvage et le Réseau mondial de recherche et d'expertise sur la PPR (GREN) ont élaboré conjointement ces lignes directrices pour la prévention, la riposte aux épidémies et le contrôle de la PPR chez la faune sauvage, qui peuvent être utilisées par les pays pour élaborer leurs plans stratégiques nationaux de lutte contre la PPR. Ces directives sont destinées à aider les pays à élaborer et à mettre en œuvre des programmes d'éradication de la PPR, y compris des objectifs, des politiques et des stratégies qui peuvent être adaptés à l'ensemble des besoins nationaux, facilitant ainsi l'intégration du secteur de la faune sauvage dans le plan stratégique national. L'intégration améliorera la conservation des populations fauniques et facilitera la gestion des maladies à l'interface faune sauvage-bétail. La mise en place d'un mécanisme de coordination multisectorielle est essentielle pour assurer une bonne gouvernance et une collaboration efficace dans la réalisation des objectifs d'éradication de la PPR. Le but de ce document est de fournir un cadre conceptuel qui peut être adapté à un contexte national et épidémiologique particulier. En outre, ces lignes directrices, bien que spécifiques à l'éradication de la PPR, peuvent être adaptées à toute maladie à l'interface entre la faune sauvage, l’Homme et le bétail.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Зэрлэг амьтдын популяцийг бог малын мялзан өвчнөөс сэргийлэх, тэмцэх арга хэмжээний заавар
    [Mongolian] Peste des petits ruminants Global Eradication Programme
    2022
    БММӨ-ий Ажлын алба, ДАЭМБ-ын Зэрлэг амьтан хариуцсан ажлын хэсэг, БММӨ-ий Дэлхийн судалгаа, экспертизийн сүлжээ (GREN)-нээс хамтран БММӨ-өөс сэргийлэх, дэгдэлтэнд хариу арга хэмжээ авах, зэрлэг амьтдад уг өвчнийг хянах зааврыг хамтран боловсруулсан бөгөөд энэхүү зааврыг улс орнууд БММӨ-тэй тэмцэх үндэсний стратеги боловсруулахдаа ашиглах боломжтой юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээ шаардлагад нийцэхүйц зорилго болон бодлогоо тодорхойлон тусгасан мөн зэрлэг амьтдын өвчний асуудлыг хамруулсан БММӨ-тэй тэмцэх, устгах үнэдсний хөтөлбөр боловсруулан хэрэгжүүлэхэд тус дэм болох зорилготой юм. Ийнхүү өвчний асуудлыг нэгтгэснээр зэрлэг амьтны популяцийг хамгаалах болон мал-зэрлэг амьтдын хоорондын өвчний халдварлалтыг хянах боломж олгох юм. Олон талт өвчний хяналтын тогтолцоог бий болгосноор БММӨ-ийг устгахад шаардлагатай сайн засаглал, үр дүнтэй хамтын ажиллагааг бий болгох явдал юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээнд нийцэхүйц эпидемиологийн үзэл баримтлал бүхий арга зүйг боловсруулахад хэрэглэгдэх юм. Мөн энэхүү заавар нь хэдийгээр БММӨ-ийг устгахад зориулагдсан ч бусад зооноз өвчнийг устгах зорилгоор өөрчлөн ашиглах боломжтой юм.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Recognizing Peste des Petits Ruminants
    A field manual
    1999
    Also available in:

    This booklet is one of a series prepared by FAO’s Emergency System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases (EMPRES) Livestock Unit, as an aid to emergency preparedness for the major transboundary diseases of livestock. Peste des petits ruminants (PPR), which is also known as goat plague, is a disease of increasing importance in Africa and Asia wherever small ruminants form an important component of agricultural food production. It can affect a broad range of species, including some antelopes, as has already been seen in zoological garden collections but, fortunately, not in the wild. The disease was once thought to be a comparatively restricted problem in West Africa, but it is now known to extend throughout most of West, Central and East Africa, reaching eastwards through western and South Asia.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Lignes directrices pour le contrôle et la prévention de la peste des petits ruminants (PPR) dans les populations de faune sauvage
    Programme mondial d’éradication de la peste des petits ruminants
    2021
    Le Secrétariat de la PPR, le Groupe de travail de l'OIE sur la faune sauvage et le Réseau mondial de recherche et d'expertise sur la PPR (GREN) ont élaboré conjointement ces lignes directrices pour la prévention, la riposte aux épidémies et le contrôle de la PPR chez la faune sauvage, qui peuvent être utilisées par les pays pour élaborer leurs plans stratégiques nationaux de lutte contre la PPR. Ces directives sont destinées à aider les pays à élaborer et à mettre en œuvre des programmes d'éradication de la PPR, y compris des objectifs, des politiques et des stratégies qui peuvent être adaptés à l'ensemble des besoins nationaux, facilitant ainsi l'intégration du secteur de la faune sauvage dans le plan stratégique national. L'intégration améliorera la conservation des populations fauniques et facilitera la gestion des maladies à l'interface faune sauvage-bétail. La mise en place d'un mécanisme de coordination multisectorielle est essentielle pour assurer une bonne gouvernance et une collaboration efficace dans la réalisation des objectifs d'éradication de la PPR. Le but de ce document est de fournir un cadre conceptuel qui peut être adapté à un contexte national et épidémiologique particulier. En outre, ces lignes directrices, bien que spécifiques à l'éradication de la PPR, peuvent être adaptées à toute maladie à l'interface entre la faune sauvage, l’Homme et le bétail.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Зэрлэг амьтдын популяцийг бог малын мялзан өвчнөөс сэргийлэх, тэмцэх арга хэмжээний заавар
    [Mongolian] Peste des petits ruminants Global Eradication Programme
    2022
    БММӨ-ий Ажлын алба, ДАЭМБ-ын Зэрлэг амьтан хариуцсан ажлын хэсэг, БММӨ-ий Дэлхийн судалгаа, экспертизийн сүлжээ (GREN)-нээс хамтран БММӨ-өөс сэргийлэх, дэгдэлтэнд хариу арга хэмжээ авах, зэрлэг амьтдад уг өвчнийг хянах зааврыг хамтран боловсруулсан бөгөөд энэхүү зааврыг улс орнууд БММӨ-тэй тэмцэх үндэсний стратеги боловсруулахдаа ашиглах боломжтой юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээ шаардлагад нийцэхүйц зорилго болон бодлогоо тодорхойлон тусгасан мөн зэрлэг амьтдын өвчний асуудлыг хамруулсан БММӨ-тэй тэмцэх, устгах үнэдсний хөтөлбөр боловсруулан хэрэгжүүлэхэд тус дэм болох зорилготой юм. Ийнхүү өвчний асуудлыг нэгтгэснээр зэрлэг амьтны популяцийг хамгаалах болон мал-зэрлэг амьтдын хоорондын өвчний халдварлалтыг хянах боломж олгох юм. Олон талт өвчний хяналтын тогтолцоог бий болгосноор БММӨ-ийг устгахад шаардлагатай сайн засаглал, үр дүнтэй хамтын ажиллагааг бий болгох явдал юм. Энэхүү заавар нь улс орнуудад өөрсдийн хэрэгцээнд нийцэхүйц эпидемиологийн үзэл баримтлал бүхий арга зүйг боловсруулахад хэрэглэгдэх юм. Мөн энэхүү заавар нь хэдийгээр БММӨ-ийг устгахад зориулагдсан ч бусад зооноз өвчнийг устгах зорилгоор өөрчлөн ашиглах боломжтой юм.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    Recognizing Peste des Petits Ruminants
    A field manual
    1999
    Also available in:

    This booklet is one of a series prepared by FAO’s Emergency System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases (EMPRES) Livestock Unit, as an aid to emergency preparedness for the major transboundary diseases of livestock. Peste des petits ruminants (PPR), which is also known as goat plague, is a disease of increasing importance in Africa and Asia wherever small ruminants form an important component of agricultural food production. It can affect a broad range of species, including some antelopes, as has already been seen in zoological garden collections but, fortunately, not in the wild. The disease was once thought to be a comparatively restricted problem in West Africa, but it is now known to extend throughout most of West, Central and East Africa, reaching eastwards through western and South Asia.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.