Year of publication 2021

---

Place of publication 意大利罗马 ;

---

Pages 24 p.

---

Author 粮农组织、开发署和环境署

---

Publisher 粮农组织、开发署和环境署 ;

---

Product type Booklet

---

ISBN 978-92-5-135125-3

---

Edition 1

---

Synopsis (short abstract) 在很多情况下，农业公共支持机制会阻碍粮食体系朝着更健康、更可持续、更公平和更高效的方向转型，从而促使我们远离实现可持续发展目标和《巴黎协定》目标的轨道。本报告令人信服地指出，为扭转上述趋势，亟需转变有害的农业生产者支持用途，具体方式包括优化稀缺公共资源的使用，加强COVID-19疫情后的经济复苏，并最终推动粮食体系朝着可以支持全球可持续发展承诺的方向转型。 此外，报告还为政策制定者提供了88个国家过去和当前农业生产者支持的最新估计数，时间截至2030年。通过分析得出的趋势释放了明确的信号，表明在国家、区域和全球层面都应采取行动逐步取消价格激励和挂钩补贴等最扭曲和对环境和社会有害的支持措施，转而将资源用于提供对农业公共产品和服务的投资，如研发、基础设施和脱钩财政补贴。整体而言，分析强调，尽管有必要消除和/或减少有害农业支持，但为确保取得全面有益的成果，也需要推行转变用途举措，并在其中纳入相关措施以最大程度减少政策间的权衡取舍。 本报告确认，尽管少数国家已经开始转变农业支持用途并加以改革，粮食体系转型仍然需要更广泛、更深入和更快速的改革。因此，报告就各国政府如何转变农业生产者支持用途以及由此实行的改革提供了一份指南（包含六个步骤）

---

Read the full report A multi-billion-dollar opportunity – Repurposing agricultural support to transform food systems

---

https://doi.org/10.4060/cb6683zh

---

Language Chinese

---

Also available in:

• Arabic
• English
• French
• Russian
• Spanish

---