Thumbnail Image

Apoyo transversal de la UE a la implementación del país - Burundi

Proyecto de mejora de la gestión y la gobernanza territorial en Burundi

Copyright licence

Year of publication 2020

Place of publication Roma, Italia ;

Pages 2p.

Author FAO

Publisher FAO ;

Product type Brochure, flyer, fact-sheet

Category Brochure

Edition 1

Synopsis (short abstract) Desde 2008, Burundi se halla en medio de un proceso de reforma de la tierra para hacer frente a los desafíos que plantea prevenir los conflictos relacionados con el acceso a la tierra (y otros recursos naturales). El enfoque consuetudinario de tenencia de la tierra se consideraba como precario y fuente de numerosos conflictos, el cual se está sustituyendo gradualmente por un sistema descentralizado de gestión de la tierra que coloca a los 119 municipios del país en primera línea de la reforma. En abril de 2010, el Gobierno de Burundi aprobó una carta de políticas de tierras en la que se establecían las principales orientaciones estratégicas de intervención. Ello dio lugar a la promulgación de un nuevo Código de tierras en agosto de 2011, que, entre otras innovaciones, introducía la expedición de certificados de propiedad por parte de agencias comunales de administración de tierras y prohibía toda asignación o transferencia de tierras públicas con anterioridad a la creación de un título de propiedad de la tierra. Mantener un inventario de las tierras estatales se ha convertido en un requisito previo para la aplicación de la nueva legislación sobre tierras. El proceso de reforma está ayudando cada vez más a poner a disposición servicios de administración de tierras autorizados por la ley a expedir un “certificado de propiedad de la tierra” tras un procedimiento participativo en el que forman parte la vecindad afectada y funcionarios locales. Se prevé que, a largo plazo, gracias al bajo costo necesario para obtener los certificados de propiedad de la tierra y la relativa rapidez del procedimiento, una gran mayoría de la población podrá contar con la protección jurídica de este certificado para poder gozar una posesión pacífica de sus tierras. Desde agosto de 2017, hay un servicio de administración de tierras en 50 municipios (el 40 por ciento). La seguridad de la tenencia de la tierra también forma parte de la reforma de la tenencia de la tierra de Burundi, mediante el inventario de tierras públicas y el registro de estas.

Language Spanish

Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Brochure, flyer, fact-sheet
    Brochure
    Apoyo transversal de la UE a la implementación del país - Colombia
    Fomento e incorporación de las directrices sobre gobernanza de la tierra en las comunidades locales que viven en áreas protegidas y las áreas de influencia de los alrededores
    2020
    Also available in:
    En 2012, el Gobierno nacional firmó el Acuerdo para la Prosperidad N.o 79, que tiene como objeto el conservar y utilizar de manera sostenible el patrimonio natural y cultural del país y crear un espacio de diálogo entre las instituciones gubernamentales y las delegaciones campesinas. Con ello se pretende hacer frente a los numerosos retos socioambientales de los parques naturales y de las áreas protegidas circundantes. Entre 2012 y 2015, se transformaron 92 461,91 hectáreas de bosque, mientras que en 2018, el 60 por ciento del área total de los Parques Naturales Nacionales (PNN) estaba bajo ocupación. Actualmente, más del 90 por ciento de los municipios dentro de los parques nacionales participan actualmente en el proceso de consolidación de la paz. También están prestando apoyo a los territorios donde las economías campesinas estuvieron históricamente asociadas con actividades ilegales con respecto al uso de las tierras (incluidos los cultivos ilícitos). Por último, casi el 50 por ciento de las áreas protegidas cuentan con comunidades indígenas y afrodescendientes. Estas son las comunidades más pobres del país con tasas de necesidades básicas insatisfechas (NBI), superiores al 70 por ciento.
  • Thumbnail Image
    Brochure, flyer, fact-sheet
    Brochure
    Apoyo transversal de la UE a la implementación del país - Eswatini
    Mejora de la Capacidad de Gestión y Administración Sostenibles de la Tierra a nivel Nacional, Regional y Tribal
    2020
    Also available in:
    Las tierras en el Reino de Eswatini se ven sometidos a una presión cada vez mayor, impulsada por el crecimiento demográfico y el aumento de la demanda entre otras de la agricultura de regadío, el incremento de la actividad forestal industrial, el pastoreo de ganado, la conservación de la biodiversidad y la colonización rural descontrolada. Uno de los principales problemas técnicos es la ausencia de un sistema único y eficaz de gestión y administración de tierras (catastro) que puedan utilizar todas las organizaciones relacionadas con la tierra. El Rey mantiene en fideicomiso gran parte de la tierra de Eswatini en nombre de todos los ciudadanos; si bien esta forma de tenencia consuetudinaria es bastante segura, no permite la transferencia de derechos ni que estos se utilicen como garantía. Conforme al sistema tradicional de gestión y administración, el registro de asignación de tierras queda en la memoria del jefe de la comunidad y los miembros de su consejo. Cuando se asignan terrenos, el jefe o su representante recorren por los linderos y coloca los marcadores que delimitan la superficie. Todos los miembros de la comunidad suelen respetarlos. La concesión de derechos a grupos familiares por asignación no se documenta y los terrenos no se demarcan, lo cual ha planteado problemas en la gestión y la administración de tierras rurales.
  • Thumbnail Image
    Brochure, flyer, fact-sheet
    Brochure
    Apoyo transversal de la UE a la implementación del país - Sudán
    Fomento de la provisión de derechos legítimos de tenencia de la tierra mediante las Directrices voluntarias en el contexto de la seguridad alimentaria nacional en a Región de Gran Darfur del Sudán
    2020
    Also available in:
    La economía del Gran Darfur depende en gran medida de la agricultura y la ganadería, y más del 70 por ciento de la población depende de la agricultura tradicional y de subsistencia, la cual depende, a su vez, en gran parte de la agricultura de secano y de los pastos para la producción agrícola y ganadera. Históricamente en Darfur, la superposición de los derechos sobre el uso de la tierra y los sistemas de tenencia de la tierra se regían a través de acuerdos consuetudinarios. La nacionalización de las tierras que no están registradas y la disolución de las instituciones consuetudinarias, sin la creación de otra alternativa, dejaron un vacío en la provisión, protección y fomento de los derechos de tenencia y en los mecanismos de justicia social relacionados con las disputas sobre la tierra. La competencia por los recursos de la tierra sigue sin gestión, lo que crea conflictos entre los usuarios. La desconfianza entre los actores estatales y las comunidades de Darfur se ha incrementado, y las medidas tomadas por el Gobierno siempre se perciben con recelo. El conflicto en curso en Darfur provoca problemas con el respeto de ley, el orden, el desplazamiento de los agricultores rurales y un cambio en los patrones de migración de los pastores nómadas. En la situación actual, ni el Gobierno, ni las instituciones tradicionales, ni ningún otro actor han sido capaces de aportar una solución a la compleja realidad de la gobernanza de la tenencia de la tierra en Darfur. En 2014, el anterior Ministro de Agricultura hizo una petición especial al Director General de la FAO para que se aplicaran las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional (en adelante, “las Directrices” o VGGT, por su sigla en inglés) en Sudán. En respuesta, la oficina de la FAO en Sudán desarrolló el Programa de gobernanza de la tierra de la Unión Europea implementado en el país (PGTUE IP - (EULGP CI, por sus siglas en inglés) con las partes interesadas pertinentes. La intervención actual cubre el 32 por ciento de la superficie de Darfur y toca el 28 por ciento de su población.
Show more

Users also downloaded

Showing related downloaded files

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Technical book
    Soil erosion: the greatest challenge for sustainable soil management 2019
    Also available in:
    Despite almost a century of research and extension efforts, soil erosion by water, wind and tillage continues to be the greatest threat to soil health and soil ecosystem services in many regions of the world. Our understanding of the physical processes of erosion and the controls on those processes has been firmly established. Nevertheless, some elements remain controversial. It is often these controversial questions that hamper efforts to implement sound erosion control measures in many areas of the world. This book, released in the framework of the Global Symposium on Soil Erosion (15-17 May 2019) reviews the state-of-the-art information related to all topics related to soil erosion.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Technical book
    Global Forest Resources Assessment 2020
    Main report
    2020
    Also available in:
    FAO completed its first assessment of the world’s forest resources in 1948. At that time, its major objective was to collect information on available timber supply to satisfy post-war reconstruction demand. Since then, the Global Forest Resources Assessment (FRA) has evolved into a comprehensive evaluation of forest resources and their condition, management and uses, covering all the thematic elements of sustainable forest management. This, the latest of these assessments, examines the status of, and trends in, forest resources over the period 1990–2020, drawing on the efforts of hundreds of experts worldwide. The production of FRA 2020 also involved collaboration among many partner organizations, thereby reducing the reporting burden on countries, increasing synergies among reporting processes, and improving data consistency. The results of FRA 2020 are available in several formats, including this report and an online database containing the original inputs of countries and territories as well as desk studies and regional and global analyses prepared by FAO. I invite you to use these materials to support our common journey towards a more sustainable future with forests.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    High-profile
    Status of the World's Soil Resources: Main Report 2015
    Also available in:
    No results found.
    The SWSR is a reference document on the status of global soil resources that provides regional assessments of soil change. The information is based on peer-reviewed scientific literature, complemented with expert knowledge and project outputs. It provides a description and a ranking of ten major soil threats that endanger ecosystem functions, goods and services globally and in each region separately. Additionally, it describes direct and indirect pressures on soils and ways and means to combat s oil degradation. The report contains a Synthesis report for policy makers that summarizes its findings, conclusions and recommendations.

    The full report has been divided into sections and individual chapters for ease of downloading:
Show more