info
close
ИСПАНИЯ Вид с высоты птичьего полета на историческую ирригационную систему в Уэрта-де-Валенсия
©PAT DE L’HORTA – ПРАВИТЕЛЬСТВО ВАЛЕНСИИ
ЕВРОПА

Историческая система орошения в Уэрта-де-Валенсия, Испания

Адаптация через эффективное использование водных ресурсов и сильные общественные организации

СИСТЕМА

В расположенном в Валенсии районе Уэрта на северо-востоке Испании была создана городская система сельского хозяйства, состоящая из множества ирригационных каналов, дорог, сети дренажных каналов (ачекиас), ферм, деревенских построек и наделов, предназначенных для различных видов землепользования. Благодаря разнообразию видов сельскохозяйственной деятельности в густонаселенном прибрежном регионе сформировался сложный и очень устойчивый к внешним воздействиям ландшафт. В регионе выращивают разнообразные фрукты и овощи, а также рис и рыбу.

На климат Уэрты влияют различные природные факторы, в том числе близость средиземноморского побережья, русло реки Турия и лагуна Альбуфера. Управление сельскохозяйственной системой осуществляют исторически сложившиеся организации, такие как Арбитражная комиссия по водным ресурсам (Tribunal de las Aguas), старейший судебный орган в Европе, обладающий полномочиями в отношении всех ачекиас и ответственный за определение и обеспечение соблюдения традиционных правил распределения воды. Другим важным учреждением является Торговая палата (La Tira de Comptar), основанная во времена арабского господства и получившая официальный статус от короля Якова I в 1238 году. Она обеспечивает поставки свежих продуктов в город, предоставляет фермерам право торговать на плодовоовощных рынках, а также регулирует сельскохозяйственную деятельность.

ДОСТИЖЕНИЯ

С момента присвоения системе орошения Уэрта статуса объекта ГИАХС в 2019 году:

  • Регион завоевал широкое признание на национальном и мировом уровне и сегодня привлекает туристов, экспертов и ученых со всего мира.
  • Улучшилась координация между различными отраслями, чему способствовало создание органа управления ГИАХС – Совета Уэрты (Consell de l’Horta).
  • Город Валенсия создал Совет производителей пищевых продуктов (Consell Alimentari), консультативный орган для укрепления связей между местными производителями свежих продуктов и организациями, отвечающими за закупки школьного питания.
  • В настоящее время осуществляется ряд инновационных проектов, например, муниципалитет Валенсии регистрирует торговую марку Porta ApHorta (каламбур, означающий “от двери до двери”) и восстанавливает Tira de Comptar – исторический местный рынок, где мелкие фермеры валенсийской Уэрты продают свою свежую, только что собранную продукцию.
  • Валенсия стремится достичь углеродной нейтральности к 2030 году, и центральным элементом ее стратегии является развитие Уэрты. В числе разрабатываемых стратегий – устойчивое производство, снижение воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду, сокращение отходов, агроэкологическое земледелие и сокращение использования химикатов.
©XIMO VES IBÁNEZ
©XIMO ВЕС ИБАНЕС

Статус ГИАХС дал нам надежду на лучшее будущее для нашего региона, его сохранение, под-держание кустарного и традиционного рыболовства и, главное, на сохранение нашей культур-ной самобытности.

Ампаро Алейксандре Генеральный секретарь Сообщества рыбаков городка Эль-Пальмар
SPAIN A variety of vegetables are grown in the historical irrigation system at the Horta of Valencia ©BRUNO ALMELA
ИСПАНИЯ
В исторической системе орошения в Уэрта-де-Валенсия выращивают разнообразные овощи
©БРУНО АЛМЕЛА

Система оказалась очень устойчивой к кризисам. В нашей сельской местности влияние пандемии почти не ощущалось. Благодаря близости к городу, коротким производственно сбытовым цепочкам и традиции потребления местной сельскохозяйственной продукции Уэрта обеспечивает продовольствием миллионы людей.

Дауд Марван Фермер и продавец на рынке Мосен-Сорель, Валенсия, Испания
SPAIN A traditional alqueria building was restored and became the headquarters of Consell de l’Horta, the newly created GIAHS management organization ©FAO-GIAHS SECRETARIAT
ИСПАНИЯ
Традиционное здание алькерии было восстановлено и стало штаб квартирой Совета Уэрты, недавно созданной организации по управлению ГИАХС
©СЕКРЕТАРИАТ ФАО-ГИАХС
SPAIN Vegetables from the Horta sold through Porta ApHorta ©FAO-GIAHS SECRETARIAT
ИСПАНИЯ
Овощи из Уэрты, продаваемые под маркой Porta ApHorta
©СЕКРЕТАРИАТ ФАО-ГИАХС
SPAIN The water channel in the Historical Irrigation System at the Horta of Valencia ©BRUNO ALMELA
ИСПАНИЯ
Водоотводный канал традиционной системы орошения в Уэрта-де-Валенсия
©БРУНО АЛМЕЛА

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Видео: Уэрта-де-Валенсия достойно выдержала вызванный пандемией COVID-19 кризис:

SPAIN Local farmers’ market in the town of Godella ©FAO-GIAHS SECRETARIAT
ИСПАНИЯ
Фермерский рынок в городе Годелья, Испания
©СЕКРЕТАРИАТ ФАО-ГИАХС

РЕСУРСЫ

Европы и Центральной Азии | Системы сельскохозяйственного наследия мирового значения (ГИАХС) | Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций | ГИАХС | Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (fao.org)