西班牙瓦伦西亚奥尔塔古灌溉系统

西班牙瓦伦西亚奥尔塔古灌溉系统鸟瞰
©PAT DE L’HORTA — 瓦伦西亚大区政府

欧洲

西班牙瓦伦西亚奥尔塔古灌溉系统

通过高效利用水资源和强健的社会组织实现适应目的

遗产地

奥尔塔位于西班牙东北部的瓦伦西亚，其城市农业系统由多个灌溉水渠、道路、网络沟渠（acequias）、农场、乡村建筑和不同土地用途构成。农业模式在人口密集的沿海地区创造了复杂且强韧的景观。该地区物产丰富，包括各种果蔬、稻米和鱼。

奥尔塔受多种环境影响，包括地中海海岸、图里亚河河岸以及阿尔武费拉泻湖。该农业系统由历史悠久的机构管理，例如水法庭（Tribunal de las Aguas），这是欧洲最古老的法院，管理着所有的灌溉水渠，并负责制定执行水资源传统分配规则。另一重要机构是农产品市场La Tira de Comptar，于阿拉伯人统治期间建立并在1238年由国王詹姆斯一世正式宣布成立。该市场目前确保城市鲜活农产品供应，并保障农民参与果蔬市场以及规范农业活动的权利。

成绩

瓦伦西亚奥尔塔古灌溉系统自2019年认定为GIAHS遗产地以来：

该地区得到了全国和全球的重要认可，吸引了世界各地的大批游客、专家和科学家。
通过创建GIAHS遗产地管理机构奥尔塔委员会（Consell de l’Horta），行业间协调进一步加强。
瓦伦西亚市成立了食品委员会（Consell Alimentari），该咨询机构旨在加强当地生鲜食品生产者与学校采购部门之间的联系。
正在开展创新项目，例如，瓦伦西亚市和Tira de Comptar（当地颇有历史的农产品市场，瓦伦西亚奥尔塔的小农来此售卖新鲜产品和近期收获的产品）重新开发Porta ApHorta（西语中“门到门”的双关语）。
瓦伦西亚希望到2030年实现碳中和，奥尔塔则在愿景实现过程中发挥核心作用。正在制定的策略包括可持续生产、减少农业活动的环境影响、减少废弃物、生态农业和减少化学品使用。

©XIMO VES IBÁNEZ

认定为遗产地之后，我们有机会畅想本地区更加光明的未来和保护工作，维护手工渔业和传统渔业首先是保障我们的文化特色。

Amparo Aleixandre 埃尔帕尔马渔民协会秘书长

SPAIN A variety of vegetables are grown in the historical irrigation system at the Horta of Valencia ©BRUNO ALMELA

西班牙
瓦伦西亚奥尔塔区古灌溉农业系统种植多种蔬菜
©BRUNO ALMELA

事实证明，该系统在应对危机时具有较强韧性。疫情期间，农村地区几乎没有受到影响。由于靠近城市、价值链较短且消费本地农产品，奥尔塔能够保障数百万人的粮食安全。

Daud Marwan 西班牙瓦伦西亚陌森-索雷尔市场农民和商贩

SPAIN A traditional alqueria building was restored and became the headquarters of Consell de l’Horta, the newly created GIAHS management organization ©FAO-GIAHS SECRETARIAT

西班牙
传统阿尔奎利亚建筑经修复后成为新创建的GIAHS管理组织奥尔塔委员会的总部
©粮农组织GIAHS秘书处

SPAIN Vegetables from the Horta sold through Porta ApHorta ©FAO-GIAHS SECRETARIAT

SPAIN The water channel in the Historical Irrigation System at the Horta of Valencia ©BRUNO ALMELA

了解更多

视频印象：瓦伦西亚奥尔塔区在COVID-19疫情期间展现韧性

SPAIN Local farmers’ market in the town of Godella ©FAO-GIAHS SECRETARIAT

资源

欧洲和中亚 | 全球重要农业文化遗产 (GIAHS) | 联合国粮食及农业组织 | GIAHS | 联合国粮食及农业组织 (fao.org)