Thumbnail Image

مشاورة الخبراء بشأن وضع إطار تقييمي للمنظمة من أجل تقدير امتثال إجراءات التوسيم الإيكولوجي في القطاعين العام والخاص للخطوط التوجيهية للمنظمة بشأن التوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من المصايد الطبيعية البحرية. روما، 24-26 نوفمبر/تشرين الثاني 201

Year of publication 2011

Place of publication روما، ايطاليا ;

Pages 61

Product type Book (series)

ISBN 9789256067623

Series title تقرير المنظمة عن مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية

Series number 2070-6987|2071-8233 - R958

Edition 1

Synopsis (short abstract) أصلا تم اعتماد الخطوط التوجيهية للمنظمة بشأن التوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من المصايد الطبيعية البحرية من قبل لجنة مصايد الأسماك في عام 2005، وبصيغتها المنقحة في الدورة الثامنة والعشرين للجنة مصايد الأسماك في عام 2009. وفي أعقاب مشاورتين للخبراء عقدتا في عام 2006 وعام 2008، عقدت مشاورة ثالثة للخبراء في مايو/أيار 2010 استكملت مشروع الخطوط التوجيهية بشأن التوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من المصايد الطبيعية الداخلية على أن تنظر فيها لجنة مصايد الأسماك في الفترة الممتدة بي ن يناير/كانون الثاني وفبراير/شباط 2011. وبعد المناقشات التي دارت في كل من لجنة مصايد الأسماك ولجنتها الفرعية المختصة بتجارة الأسماك بشأن التحقق من طلبات امتثال إجراءات التوسيم البيولوجي للخطوط التوجيهية للمنظمة بشأن التوسيم البيولوجي للأسماك والمنتجات السمكية، طلبت الدورة الثامنة والعشرون للجنة من الأمانة أن تقدم اقتراحاً برفع هذه المسألة إلى اللجنة الفرعية. وقامت الأمانة بإعداد وثيقة تقدم مختلف الخيارات لتقييم مدى امتثال خطط التوسيم الايكولوجي للخطوط التوجيهية للمنظمة وعرضتها على لجنة مصاي د الأسماك في دورتها الثانية عشرة. وقد وافقت الدورة الثانية عشرة للجنة الفرعية على أن تقوم أمانة المنظمة، كخطوة أولى، بعقد مشاورة للخبراء من أجل وضع إطار تقييمي للمنظمة بهدف تقدير امتثال إجراءات التوسيم الإيكولوجي في القطاعين العام والخاص للخطوط التوجيهية للمنظمة بشأن التوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك الطبيعية البحرية. وقد عٌقدت مشاورة الخبراء استجابةً لهذا القرار. وقد أشارت اللجنة الفرعية أيضاً إلى أنه سيكون من المفيد وضع إطار تقييمي كهذا من أجل تقدير امتثال إجر اءات التوسيم الإيكولوجي للخطوط التوجيهية للمنظمة بشأن التوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من المصايد الطبيعية الداخلية بعد أن يتم اعتمادها. بالإضافة إلى ذلك، بما أن مشروع الخطوط التوجيهية هذا يتشابه إلى حد كبير مع الخطوط التوجيهية للمصايد البحرية، فقد نظرت مشاورة الخبراء أيضاً في معايير إضافية ترتبط تحديداً بالخطوط التوجيهية للمصايد الداخلية. وفي حال اعتماد لجنة مصايد الأسماك للخطوط التوجيهية للمصايد الداخلية، سيكون من الممكن إنشاء إطار تقييمي لإجراءات التوسيم الإيكولوجي يصدر الشهادات ل لأسماك والمنتجات السمكية من المصايد الداخلية. وقد نظرت مشاورة الخبراء في عدد من المسائل المتعلقة بالخطوط التوجيهية وبالإطار التقييمي. ومن بين أمور أخرى، أشارت إلى أن الخطوط التوجيهية، وبالتالي مشروع الإطار التقييمي، يتعلقان فقط بالاستدامة البيولوجية للموارد السمكية وليس بالجوانب الأخرى التي قد تؤثر في الاستدامة. وقد تمت الإشارة أيضاً إلى القواسم المشتركة الكثيرة بين الخطوط التوجيهية للتوسيم الإيكولوجي في المصايد البحرية وبين مشروع الخطوط التوجيهية للتوسيم الإيكولوجي في المصايد الداخلية وإلى أن الفارق الرئيسي بينهما يتعلق بمسألة تحسين واستخدام الأنواع الدخيلة و/أو المنقولة في مشروع الخطوط التوجيهية الخاصة بالمصايد الداخلية. وقد أشارت مشاورة الخبراء إلى أنه لم يتم إيلاء الاهتمام الكافي لسلسلة الكفالة في مجموعتي الخطوط التوجيهية. كما تمت مناقشة المسؤوليات التي تتعلق بكل دولة وبإجراءات التوسيم البيولوجي فيما يتعلق بمساعدة البلدان النامية. ويمكن الاطلاع على مشروع الإطار التقييمي في المرفق "دال" مع شرح للنهج المعتمد في متن هذا التقرير.

Cite this content as:

Arabic version:FAO.Report of the Expert Consultation to Develop an FAO Evaluation Framework to Assess theConformity of Public and Private Ecolabelling Schemes with the FAO Guidelines for the Ecolabellingof Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries. Rome, 24–26 November 2010.FAO Fisheries and Aquaculture Report. No. 958. Rome, FAO. 2011. 61p.

Language Arabic

Also available in:

Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (series)
    تقرير مشاورة الخبراء بشأن وضع خطوط توجيهية دولية للتوسيم الأيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك الطبيعية الداخلية - روما، 23-26 مايو/أيار 2006 2007
    Also available in:
    هذا التقرير هو تقرير مشاورة الخبراء بشأن وضع خطوط توجيهية دولية للتوسيم الأيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك الطبيعية الداخلية، والتي عقدت في روما، ايطاليا فـي الفترة مــــن 23 إلـــى 26 مايو/أيار 2006. وقد عقــدت المنظمــة مشاورة الخبراء بنــاء علـــى طلب الدورة السادسة والعشرين للجنة مصايـــد الأسمـــاك (روما، 7-11 مارس/آذار 2005). وقد أوصت لجنة مصايد الأسماك بأن تقوم المنظمة بإعداد خطوط توجيهية دولية للتوسيم الأيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك الداخلية.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    تقرير مشاورة الخبراء بشأن وضع خطوط توجيهية دولية للتوسيم الإيكولوجي للأسماك والمنتجات السمكية من مصايد الأسماك البحرية 2004
    Also available in:
    The Expert Consultation on the Development of International Guidelines for Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries was convened by FAO at the request of the twenty-fifth session of the Committee on Fisheries, Rome, 24–28 February 2003. Drawing upon various sources including relevant guides of the International Organization for Standardization, the expert consultation developed draft international guidelines encompassing principles, minimum substantive requirements, criteria and procedures for ecolabelling of fish and fishery products from marine capture fisheries. Minimum substantive requirements and criteria are set forth for assessing whether or not an ecolabel may be awarded to a fishery. Ecolabelling schemes may apply additional or more stringent requirements and criteria. Minimum substantive requirements are specified for each of three areas: management systems, target stocks and ecosystem considerations. For management syste ms, more specific criteria are also listed. The draft guidelines also address the three principal procedural and institutional matters that any ecolabelling scheme should encompass: (1) the setting of certification standards, (2) the accreditation of independent certifying bodies, and (3) the certification that a fishery and the product chain of custody are in conformity with the required standard and procedures.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    تقرير مشاورة الخبراء بشأن الخطوط التوجيهية لإدارة الصيد العرضي والحد من المصيد المرتجع. روما، 30 نوفمبر/تشرين الثاني - 3 ديسمبر/كانون الأول 2009 2010
    Also available in:
    تتضمن هذه الوثيقة تقرير مشاورة الخبراء بشأن الخطوط التوجيهية الدولية لإدارة الصيد العرضي والحد من المصيد المرتجع، التي عُقدت في روما، إيطاليا، من 30 نوفمبر/تشرين الثاني حتى 3 ديسمبر/كانون الأول 2009. وقد عقدت مشاورة الخبراء لاستعراض مسوَّدة أوَّلية للخطوط التوجيهية الدولية بناءً على طلب لجنة مصايد الأسماك في دورتها الثامنة والعشرين لعام 2009. واعتمدت مشاورة الخبراء مسودة نص يتضمن الخطوط التوجيهية الدولية سيحال إلى مشاورة فنية لاستعراضه ووضعه في صيغته النهائية. واستندت مشاورة الخبراء في عم لها إلى نص أوَّلي أعدته المنظمة. واستضافت المنظمة مشاورة الخبراء وموَّلتها حكومة النرويج والبرنامج العادي للمنظمة.
Show more

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.