Thumbnail Image

Руководство по редакционной подготовке документов ФАО на русском языке

Пересмотренное издание, декабрь 2022 года








ФАО. 2022. Руководство по редакционной подготовке документов ФАО на русском языке. Пересмотренное издание. Рим.




Related items

Showing items related by metadata.

  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Рабочий инструмент совместной оценки рисков (РИ СОР): Рабочий инструмент Трехстороннего руководства по решению проблемы зоонозов в странах
    Межотраслевой подход «Единое здоровье»: трехстороннее руководство по решению проблемы зоонозов в странах
    2021
    Зоонозы, то есть болезни, поражающие животных и людей, нуждаются в отдельном, целостном подходе к оценке риска, вовлекающем все секторы, участвующие в их управлении и контроле. Совместная оценка рисков (СОР) объединяет эти сектора для совместной оценки рисков, связанных с угрозами зоонозных заболеваний при контактах между человеком, животными и окружающей средой. Рабочий инструмент СОР является частью Трехстороннего руководства по зоонозам и предназначен для сотрудников национальных министерств, отвечающих за здравоохранение, здоровье животных и окружающую среду, или других государственных ведомств, осуществляющих контроль и лечение зоонозов, в частности эпидемиологов, а также для работников лабораторий, специалистов по управлению рисками и сотрудников по коммуникации. Повышению эффективности деятельности по выявлению, оценке, снижению связанных с зоонозами рисков и управлению ими способствует координация усилий и сотрудничество между министерствами и другими ведомствами внутри страны, отвечающими за различные области здравоохранения, здоровья животных и окружающей среды. В рабочем инструменте излагаются принципы СОР и ее роль в информационном обеспечении выработки мер политики. В нем содержатся рекомендации по организации процесса совместной качественной оценки рисков и дается пошаговое описание порядка выполнения каждого этапа этого процесса. В приложениях содержатся типовые документы и формы, которые будут полезны при проведении совместной оценки рисков. СОР предоставляет директивным органам научно обоснованные предложения, которые могут быть использованы для информирования при разработке мер по управлению рисками и стратегий по коммуникации для эффективного реагирования на угрозу зоонозных заболеваний. Регулярное проведение СОР поддерживает исполнение международных правил, таких как Международные медико-санитарные правила и стандарты МЭБ, обеспечивая механизм для эффективного принятия управленческих решений и обмена информацией на основе СОР. Когда они проводятся совместно и в широком спектре различных секторов, они с большей вероятностью будут актуальными и приемлемыми для всех заинтересованных сторон, а, следовательно, также с большей вероятностью будут эффективными.
  • Thumbnail Image
    Book (stand-alone)
    Типовая форма для коммуникации с ИНФОСАН/ММСП
    Национальный протокол обмена информацией с национальными и международными партнерами в случае событий в области безопасности пищевых продуктов и вспышек заболеваний пищевого происхождения
    2021
    Приведенный ниже текст может служить отправной точкой для разработки национального протокола обмена информацией между различными заинтересованными сторонами, участвующими в принятии мер в связи с чрезвычайными ситуациями в области безопасности пищевых продуктов в вашем государстве-участнике. Они включают членов Международной сети органов по безопасности пищевых продуктов (ИНФОСАН), национальных координаторов (НК) по Международным медико-санитарным правилам (ММСП, 2005 г.) и других заинтересованных сторон в случае необходимости. Окончательный документ, адаптированный к вашим национальным условиям, должен содержать четкие указания в отношении процедур коммуникации между национальными органами, а также с Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), включая секретариат ИНФОСАН.
  • Thumbnail Image
    Book (series)
    ПРОГРАММА ВСЕМИРНОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПЕРЕПИСИ 2020 ГОДА:
    ТОМ 2 Практические аспекты проведения переписи
    2019
    С 1945 года ФАО оказывает поддержку государствам-членам в проведении национальных сельскохозяйственных переписей – путем разработки и распространения международных стандартов, понятий, определений и методологий, а также посредством оказания технической помощи. В 2015 году ФАО опубликовала Том 1 Программы всемирной сельскохозяйственной переписи 2020 года (ВСП-2020) под названием «Программа, понятия и определения» – десятую десятилетнюю программу, в которой содержатся руководящие принципы проведения национальных сельскохозяйственных переписей в десятилетний период с 2016 по 2025 год. Том 1 посвящен методологическим и концептуальным аспектам сельскохозяйственной переписи. Надлежащее проведение сельскохозяйственной переписи обусловлено не только применением международных стандартов, но и адекватным планированием, использованием ресурсов и обеспечением качества на всех этапах проведения переписи. Поэтому в помощь сотрудникам, ответственным за проведение программ национальных сельскохозяйственных переписей, ФАО разработала Том 2 ВСП-2020 «Практические аспекты проведения переписи». В нем рассматриваются практические шаги, связанные с фактическим проведением сельскохозяйственной переписи в полевых условиях. Том 2 представляет собой пересмотренное и обновленное издание публикации ФАО 1996 года «Проведение сельскохозяйственных переписей и обследований». Такой пересмотр является своевременным не только с учетом недавней публикации новой программы и методологии переписи, но и с учетом существенных изменений, произошедших в технологической среде переписи за последние два десятилетия. Наличие цифровых, мобильных и более доступных по цене инструментов для сбора данных, геопозиционирования, дистанционного зондирования, цифрового архивирования и распространения данных в режиме онлайн обеспечило новые экономически эффективные альтернативы традиционным методам проведения сельскохозяйственной переписи.

Users also downloaded

Showing related downloaded files

No results found.