14 الأرقام ووحدات القياس والأوزان والتاريخ والوقت
1.14 الأرقام
- تستعمل الأرقام العربیة (3،2،1) في النص أو الأشكال أو الجداول؛
- تستخدم مسافة (ولیس نقطة أو فاصلة) للإشارة إلى الأرقام بالآلاف والملایین؛
- تكتب كسور العدد بالحروف، مثل: ثلث أو ثلاثة أرباع المحصول، بدلا من 3/1 أو 4/3؛
- ينبغي الاهتمام بالأقواس والعلامات المميزة والمسافات عند تدوين أرقام الهاتف أو الفاكس؛
- تستخدم علامة النسبة المئوية (%) في الجداول والأشكال البيانية فقط (15%، بدون مسافة؛
- بين الرقم والعلامة)، أما في النص فتكتب بالحروف (15 في المائة)؛
- ينبغي استخدام النقطة في الأرقام العشرية؛
ينبغي احترام قاعدة العدد والمعدود:
- بحيث يوافق العددان 1 و2 المعدود في التذكير والتأنيث سواء وردا مفردين أو فيعدد مركب أو في عدد معطوف ويذكران بعد المعدود لتوكيده. على سبيل المثال: مزارعة واحدة وصيادان اثنان
- الأعداد من ثلاثة إلى تسعة (3-9) تخالف المعدود في التذكير والتأنيث، ويؤخذ المعدودبصيغة المفرد قبل تطبيق هذه القاعدة، فإن كان المعدود مذكرًا كان العدد (3-9) مؤنثًا والعكس صحيح. مثال ذلك: ثلاث مزارعات، أربعة صيادين
- إذا كان العدد عشرة (10) مفردًا يخالف المعدود في التذكير والتأنيث. مثال ذلك: عشر مزارعات، عشرة صيادين
- العددان (11-12) يوافقان المعدود في النوع (التذكير والتأنيث). مثال ذلك: إحدى عشرة مزارعة وأحد عشر صيادا، إثني عشرة مزارعة واثنا عشر صيادا
- في الأعداد من (13-19) تنطبق عليها القواعد السابقة، فالجزء الأول (الآحاد من 3-9) يخالف المعدود في التذكير والتأنيث، بينما العدد (عشرة) يوافق المعدود دائمًا في صيغة المركب. مثال ذلك: ثلاث عشرة مزارعة وثلاثة عشر صيادا، سبعة عشرممثلا عن سبع عشرة دولة
- الأعداد من العشرين إلى التسعين، تأتي على صورة واحدة مع المذكر والمؤنث. وتكون بالواو في حالة الرفع وبالياء في حالتي النصب والجر.
- الأعداد المعطوفة تحافظ عقودها على شكلها، بينما تخضع الآحاد للقواعدالسابقة. مثال ذلك: ثلاث وثلاثون مزارعة، ثلاثة وثلاثون صيادا
- المائة والألف والمليون والمليار، تأتي على صورة واحدة مع المذكر والمؤنث.مثال ذلك: مائة مزارعة ومائة صياد
- العدد الترتيبي إذا كان مفردًا أم مركبًا يوافق المعدود في النوع (التذكير والتأنيث). المزارعة السابعة، الصياد السابع
2.14 وحدات القياس والوزن
- يفضل استخدام النظام المتري في وحدات القياس (كلم، طن،هكتار، وغير ذلك)، مع بيان معادلها بين قوسين عند الضرورة؛
- ينبغي ترك مسافة حرف واحد بين الرقم ووحدة القياس المختصرة، مثل 3 سم أو 5 ملم؛
- ينبغي كتابة وحدات القياس والوزن كاملة ويمكن استخدام الاسم المختصر لها عند الضرورة. ومن موجبات الاختصار، مثلا، ضيق المساحة في الجداول.
3.14 التاريخ
يكتب التاريخ على هذا النحو: الثلاثاء، 12 أكتوبر/تشرين الأول 2002 (بدون فاصلة بين الشهر والسنة)؛ تكتب أشهر السنة على النحو التالي:
يناير/كانون الثاني، فبراير/شباط، مارس/آذار، أبريل/نيسان، مايو/أيار،يونيو/حزيران، يوليو/تموز، أغسطس/آب، سبتمبر/أيلول، أكتوبر/تشرين الأول، نوفمبر/تشرين الثاني، ديسمبر/كانون الأول.
تكتب السنة كاملة من دون اختصار في الأرقام (1990 وليس 90)
يشار إلى الفترة الزمنية بالسنوات على هذا النحو:
الفترة 1995-1996، أو من 1995 إلى 1996 (من دون حذف الحرف إلى). وهذا يعني الفترة بكاملها من بداية 1995 إلى نهاية 1996. بينما 1995/1996 تشير إلى سنة محصولية أو مالية من اثني عشر شهرًا تبدأ مثلا من شهر يوليو/تموز 1995 وتنتهي في شهر يونيو/حزيران 1996؛
تكتب القرون كاملة بالحروف وليس بالأرقام، مثلًا: القرن الواحد والعشرون ماعدا بعض الاستثناءات مثل "جدول أعمال القرن 21".
4.14 الوقت
يفضل استخدام نظام الأربع والعشرين ساعة عند الإشارة إلى الوقت (الساعة 8:00 أو 13:30). وعندالضرورة، يمكن استخدام نظام الاثنتي عشرة ساعة (الساعة 8 صباحًا، 12 ظهرًا، 7 مساء... وهكذا).