La edición de 2022 de El estado de los mercados de productos básicos agrícolas (SOCO 2022) fue preparada por un equipo multidisciplinario de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) bajo la dirección de Boubaker BenBelhassen, Director de la División de Mercados y Comercio de la FAO, y de George Rapsomanikis, Economista superior y editor de la publicación. Máximo Torero Cullen, Economista Jefe de la FAO, proporcionó orientación general junto con el equipo encargado de la gestión de la línea de trabajo sobre desarrollo económico y social.

Equipo de investigación y redacción
El equipo de investigación y redacción en la División de Mercados y Comercio de la FAO estuvo compuesto por: Andrea Zimmermann, Clarissa Roncato Baldin, Cosimo Avesani, Edona Dervisholli, George Rapsomanikis, Husam Attaallah y Małgorzata Karolina Kozłowska.

Revisores externos
El equipo de redacción recibió observaciones útiles de los revisores externos, entre los que cabe nombrar a Carmel Cahill (ex Directora Adjunta de Comercio y Agricultura de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos), Stefano Schiavo (Universidad de Trento), Valeria Piñeiro (Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias [IFPRI]) y Yaghoob Jafari (Universidad de Bonn).

Revisores internos
El equipo de redacción agradece las valiosas observaciones recibidas de los siguientes revisores: Aikaterini Kavallari, Andre Croppenstedt, Angélica Jácome Daza, Benjamin Davis, Bruno Cammaert, Caroline Merle, Davide del Prete, Ekaterina Krivonos, El Mamoun Amrouk, Emiliano Magrini, Ewald Rametsteiner, Gala Dahlet, Georgios Mermigkas, Guenter Hemrich, Jakob Rauschendorfer, Jamie Morrison, Jippe Hoogeveen, Lauren Phillips, Lourdes Orlando, Lynnette Neufeld, Marco Sánchez Cantillo, Máximo Torero Cullen, Monika Tothova, Nancy Aburto, Piero Conforti, Sergio René Araujo Enciso y Tomislav Ivancic.

Colaboradores
Los autores siguientes contribuyeron al presente informe aportando documentos de antecedentes de carácter técnico: Andrea Zimmermann (FAO), David Laborde (IFPRI), George Rapsomanikis (FAO), Helena Engemann (Universidad de Bonn), Małgorzata Karolina Kozłowska (FAO y Universidad de Varsovia), Stefano Schiavo (Universidad de Trento), Valeria Piñeiro (IFPRI) y Yaghoob Jafari (Universidad de Bonn).

Apoyo administrativo
Prestaron apoyo administrativo Angela Towey, Marika Panzironi, Martina Guerra y Valentina Banti.

La Subdivisión Lingüística (CSGL) de la División de Servicios a los Órganos Rectores (CSG) de la FAO realizó las traducciones.

La Subdivisión de Publicaciones (OCCP) de la Oficina de Comunicación de la FAO proporcionó apoyo editorial y se encargó del diseño y la maquetación, así como de la coordinación de la producción y de los servicios de imprenta, en los seis idiomas oficiales.

Acceso a datos confidenciales
La FAO da las gracias al Programa de Comparación Internacional (PCI) del Banco Mundial por haberle facilitado acceso a su base de datos de 2017 sobre precios de productos alimentarios y agrícolas y permitir que los usara en la actividad de modelado econométrico.

back to top Volver arriba