灾害正在世界各地造成前所未有的破坏,我们必须用全新方法来减少风险,加强应对措施,发展抵御能力。
地球正在日益变暖,2023年的高温天气更是打破了所有的历史记录。极端洪水、风暴、干旱、野火、虫害和疫情接踵而至,日复一日充斥着全球媒体的头版头条。气候危机的影响逐渐显现,与气候相关的灾害日趋频繁和严峻,世界各地的社区都为此付出高昂代价,人们的生计也受到严重影响。农业发展高度依赖自然资源和气候条件,因此在面对灾害时,是风险最高和最为脆弱的部门之一。灾害频繁发生,有可能侵蚀在粮食安全方面已经取得的成果,并破坏农业粮食体系的可持续性。
联合国粮食及农业组织(粮农组织)通过本份报告收集突破性实证,揭示过去三十年间灾害如何影响全球农业和粮食安全。粮农组织致力于投资有据可循的减灾解决方案,帮助建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系,惠及世界上的每一个人。为了体现这份决心,我决定将本份报告升格为粮农组织旗舰出版物。
报告结论触目惊心。过去三十年来,灾害事件造成的全球农作物和牲畜产量损失约为3.8万亿美元,相当于年度全球农业总产值的5%以上。这个数字其实被大为低估,因为渔业及水产养殖业、林业这两个子部门缺乏系统性数据。当务之急是完善农业各子部门的灾害影响数据,以创建数据体系,将其作为制定有效行动的基础和依据,同时满足《仙台减灾框架》和《2030年可持续发展议程》的监测要求。
从某种意义上说,灾害事件只是冰山一角。在灾害背后,各种社会和环境条件形成深层次的挑战和脆弱问题,从而导致灾难性结局,并引发农业粮食体系一系列连锁反应。贫困、获取资源的不平等和治理架构都甚为关键,足以决定灾害和危机的影响。各种因素中,气候危机具有放大现有风险的显著效应,而近年暴发的疫情和武装冲突也使农业粮食部门受到重创。要减少灾害影响,不仅需要了解其直接影响,还必须探究导致风险的综合因素,以及灾害影响如何在各部门、系统和地理区域之间传导。
世界上的资源并非取之不尽,我们需要另辟蹊径,通过创新和推广可扩展的解决方案增加投资,加强韧性建设,从而避免和减少灾害造成的损失。报告发挥粮农组织的技术优势,展示了在农业领域应如何主动抓住机会应对风险,以及如何将减灾思维贯穿于农业实践和政策的方方面面。 报告还呼吁深入了解各国国情,因地制宜实施解决方案,并与所有相关伙伴紧密配合,加强协作。
粮农组织一直支持农业粮食体系加强风险意识,报告是对现有知识储备的有益补充,有助于加速创新方法的采用和推广,加强农业的韧性和可持续性,进而实现更好生产、更好营养、更好环境和更好生活,不让任何人掉队。
屈冬玉
联合国粮农组织总干事
引用格式要求:
粮农组织。2024。《2023年灾害对农业和粮食安全的影响:通过投资提高韧性以避免和减少损失》。罗马。. https://doi.org/10.4060/cc7900zh
本信息产品中使用的名称和介绍的材料,并不意味着联合国粮食及农业组织(粮农组织)对任何国家、领地、城市、地区或其当局的 法律或发展状况,或对其国界或边界的划分表示任何意见。地图上的虚线表示可能尚未完全达成一致的大致边界线。提及具体的公 司或厂商产品,无论是否含有专利,并不意味着这些公司或产品得到粮农组织的认可或推荐,优于未提及的其它类似公司或产品。
ISBN 978-92-5-138677-4
©粮农组织,2024年
保留部分权利。本作品根据知识共享署名4.0国际公共许可(CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.zh-hans)公开。
根据该许可条款,本作品可被复制、再次传播和改编,但必须恰当引用。使用本作品时不应暗示粮农组织认可任何具体的组织、 产品 或服务。不允许使用粮农组织标识。如翻译本作品,必须包含所要求的引用和下述免责声明:“本译文并非由联合国粮食及农业组织 (粮农组织)生成。粮农组织不对本译文的内容或准确性负责。原英文版本应为权威版本。”
本许可产生或与之相关的争议和争端均应友好解决。如果无法就争端问题或仲裁之外的解决方式达成协议,相关各方应有权要求 根据联合国国际贸易法委员会(贸法委)的仲裁规定进行仲裁。根据上述规定作出的仲裁裁决为任何争议的最终裁决,对各方具有 约束力。
第三方材料和照片。 欲再利用本作品中属于第三方的材料(如表格、图形或图片)的用户,需自行判断再利用是否需要许可,并自行 向版权持有者申请许可。对任何第三方所有的材料侵权而导致的索赔风险完全由用户承担。本作品中可能包含的照片不属于上文 公共许可范围。所有照片的使用征询应递交至:photo-library@fao.org。
销售、权利和授权。 粮农组织信息产品可在粮农组织网站(https://www.fao.org/publications/zh)获得,也可通过 publicationssales@fao.org购买。商业性使用的申请应递交至:www.fao.org/contact-us/licence-request。关于权利和授权的 征询应递交至: copyright@fao.org。
封面图片: ©Toon de Vos/Pexels.com
荷兰王国。 平均有1.2万公顷的棉花、玉米和核桃等作物受到降雨和河水泛滥的影响。