شكر وتقدير

أعد هذا التقرير أحمد مختار من المكتب الإقليمي لمنظمة الأغذية والزراعة للشرق الأدنى وشمال أفريقيا، بدعم من تاماس فاتاي، وبإشراف عبد الحكيم الواعر. وقدم جان مارك فوريس مجموعة من المدخلات الأساسية للتقرير، وساهم فيه كذلك بينيش أمجد ومريم هدى وفاطمة إبراهيم وبهاء العرموطي ومنير البعمري. وتولت مريم حسنين مسؤولية الإشراف على عملية النشر.

وقدم كل من ماكسيمو توريرو كولن وماركو سانشيز كانتيلو وخوسيه روزيرو مونكايو من المقر الرئيسي للمنظمة الدعم من ناحية الهيكل العام للتقرير ومحتوياته. وتولى أوليفييه لافاني دورتيغ المسؤولية عن التصميم الجرافيكي للبيانات. وقدم كل من هيرنان مونوز وفراس ياسين وأوليفييه لافاني دورتيغ (من شعبة الإحصاءات بالمنظمة) وسيندي هولمان وفالنتينا كونتي وفالنتينا بيرنيشيلي وجيوفاني كاراسكو أزيني (من قسم اقتصاديات الأغذية الزراعية بالمنظمة) تعليقات ومدخلات قيمة. كما ساهم في التقرير أيضاً كل من إيكاترينا كريفونوس وجاكوب راوشيندورفر (قسم التجارة والأسواق في المنظمة) وأحمد رازا (قسم الأغذية والتغذية في المنظمة) وخوسيه فالس بيدو (قسم النظم الغذائية وسلامة الأغذية في المنظمة) ومي هاني (قسم التحول الريفي الشامل والمساواة بين الجنسين في المنظمة).

وبالنسبة للمنظمات الشريكة، ساهم التالية أسماؤهم في إعداد التقرير: أليساندرا جاربيرو وأمين زروق وغرايسون ساكوس (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد))؛ ريم نجداوي وفيديل بيرينجيرو وأستل الجمال (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا))؛ آشيما جارج ووجدان مدني وليوناردو مينشيني وفريندا ميهرا ويوشيتو كاواكاتسو (اليونيسف)؛ سيمون هوليما وصباح باريغو وكيت نيوتن وإيريك سكانلون (برنامج الأغذية العالمي)؛ وأيوب الجوالده ونشوى منصور وأسموس هامريش (منظمة الصحة العالمية).