Доклад “Состояние мирового рыболовства и аквакультуры – 2022” был подготовлен под общим руководством Мануэля Баранжа и координируемой им редакционной коллегии, в состав которой вошли Лахсен Абабуш, Вера Агостини, Марсиу Кастру ди Соза, Рут Даффи, Эстер Хидас, Алессандро Лователли, Ана Менезиш, Ребекка Метцнер, Марк Таконе, Жиль ван дер Валле, Стефания Ваннуччини и Киран Випарти.
Руководство работой с авторами каждого раздела и координацию этой работы осуществляли разные члены редакционной коллегии. Процессом подготовки руководил Марк Таконе, которому оказывали поддержку Лахсен Абабуш (научное редактирование), Эммануэль Блондель (карты), Рут Даффи (стилистическое редактирование и руководство проектом) при содействии Марианны Гийонне (взаимодействие) и Киран Випарти (информатика).
Основными авторами (если не указано иное, все они представляют ФАО) стали:
Часть 1
Краткая информация о рыболовстве и аквакультуре – Лахсен Абабуш и Стефания Ваннуччини
Общий объем продукции рыболовства и аквакультуры – Стефания Ваннуччини (ведущий автор)
Продукция промышленного рыболовства – Джеймс Гиан (ведущий автор)
Производство продукции аквакультуры – Сяовэй Чжоу (ведущий автор)
Состояние рыбных ресурсов – Йиминь Йе (ведущий автор раздела по морским водам), Джон Вальбо-Йоргенсен (ведущий автор раздела по внутренним водоемам), Таруб Бахри, Педро Баррос, Николас Гутиеррес, Риши Шарма, Мерете Тандстад, Марсело Васконсельос, Саймон Фандж-Смит, Абигейл Линч, Гретхен Стоукс, Самуэль Шмидт и Джесс Вонг (Геологическая служба Соединенных Штатов и Университет Флориды)
Рыболовный флот – Дженнифер Ги (ведущий автор), Пьер Моду и Раймон ван Анрой
Занятость в секторе рыболовства и аквакультуры – Дженнифер Ги (ведущий автор) и Пьер Моду
Использование и переработка продукции рыболовства и аквакультуры – Стефания Ваннуччини (ведущий автор), Ансен Уорд, Омар Риегу Пеньярубия, Йогеир Топпе и Молли Ахерн
Потребление пищевой продукции из водных биоресурсов – Адриенн Эггер (ведущий автор) и Молли Ахерн
Торговля продукцией промышленного рыболовства и аквакультуры – Адриенн Эггер (ведущий автор) и Феликс Дент
Часть 2
“Голубая” трансформация – концепция преобразования продовольственных систем, в которых используются водные ресурсы – Мануэль Баранж (ведущий автор) и Карлос Фуэнтевилья
Интенсификация и расширение устойчивого производства продукции аквакультуры (координатор – Алессандро Лователли):
Цели и задачи – Синьхуа Юань (ведущий автор), Алессандро Лователли и Саймон Фандж-Смит
Улучшение производственных систем – Синьхуа Юань (ведущий автор), Алессандро Лователли, Даниэла Лученте, Кван Сук О, Грэм Мейр и Мельба Реантасо
Эффективное регулирование в интересах расширения аквакультуры – Ана Менезиш (ведущий автор), Пьер Мурекези и Натаниэль Хишамунда
Инвестиции в аквакультуру в интересах “голубой” трансформации – Цзюннин Цай (ведущий автор), Раймон ван Анрой, Николь Франц, Натаниэль Хишамунда, Алессандро Лователли и Нил Симс (руководитель Ocean Era Inc., Гавайи)
Инновационные методы в аквакультуре – Синьхуа Юань (ведущий автор) и Алессандро Лователли
Развитие потенциала, научно-исследовательская работа иналаживание партнерского взаимодействия в аквакультуре – Ана Менезиш (ведущий автор), Синьхуа Юань и Мартин ван дер Кнаап
Совершенствование управления рыболовством (координаторы – Ребекка Метцнер и Эстер Хидас)
Цели и задачи – Ребекка Метцнер (ведущий автор), Николас Гутиеррес и Джон Вальбо-Йоргенсен
Совершенствование управления и реформы в области политики – Терье Лобаш (ведущий автор), Пьеро Маннини, Джулиано Каррара и Кристин фон Кистовски
Более рациональная эксплуатация ресурсов и производство – Педро Баррос (ведущий автор), Ребекка Метцнер, Джон Вальбо-Йоргенсен, Феликс Мартинн, Алисия Мостейро, Николас Гутиеррес и Йиминь Йе
Передовые практические методы, инновации и технологии, направленные на совершенствование управления рыболовством – Хосе Антонио Акунья Баррос (ведущий автор), Ким Стобберап, Раймон ван Анрой, Кристин фон Кистовски, Хавьер Вильянуэва Гарсия-Бенитес и Николь Франц
Улучшение качества жизни: социальная защита и достойная занятость – Даниэла Каликоски (ведущий автор), Биргитт Крох-Поулсен, Уве Барг, Даниэлла Салазар Эррера, Мариана Туссен и Николь Франц
Поддержка управления рыболовством в регионах с нехваткой данных и потенциала – Никола Гуттиэрес (ведущий автор), Саймон Фандж-Смит и Стефания Ваннуччини
Инновации в производственно-сбытовых цепочках в рыболовстве и аквакультуре (координаторы – Марсиу Кастру ди Соза и Жиль ван де Валле)
Конкурентоспособные производственно-сбытовые цепочки – Марсиу Кастру ди Соза (ведущий автор), Вэйвэй Ван, Уильям Гриффин, Няньцзинь Шэнь, Ансен Уорд, Омар Риегу Пеньярубия, Джон Райдер, Эстер Гарридо Гамарро, Жиль ван де Валле, Йогеир Топпе и Димитар Тасков
Прозрачные и ответственные производственно-сбытовые цепочки – Няньцзинь Шэнь (ведущий автор), Нада Бугусс, Димитар Тасков, Шелли Кларк, Эстер Хидас, Аудун Лем, Джон Райдер, Марсиу Кастру ди Соза и Мариана Туссен
Комплексные и невосприимчивые к внешним воздействиям производственно-сбытовые цепочки – Няньцзинь Шэнь (ведущий автор), Хосе Агилар-Манхаррес, Джон Райдер, Марсиу Кастру ди Соза, Вэйвэй Ван, Уильям Гриффин, Йогеир Топпе и Молли Ахерн
Международный год кустарного рыболовства и аквакультуры (МГКРА) (координатор – Ребекка Метцнер)
Цель Международного года – Николь Франц (ведущий автор), Лена Вестлунд и Алессандро Лователли
Семь основных компонентов Глобального плана действий по проведению МГКРА 2022 в интересах достижения ЦУР – Николь Франц (ведущий автор), Молли Ахерн, Дженнифер Ги, Даниэла Каликоски, Алессандро Лователли, Грэм Мейр, Флоранс Пулэн, Лена Вестлунд и Синьхуа Юань
Выявление скрытых ресурсов: вклад маломасштабного рыболовства в устойчивое развитие – Николь Франц (ведущий автор) и Лена Вестлунд
Вклад маломасштабного рыболовства и аквакультуры в обеспечение продовольственных систем и продовольственной безопасности – Молли Ахерн (ведущий автор)
Партнерское взаимодействие, направленное на расширение практического применения Добровольных руководящих принципов обеспечения устойчивого маломасштабного рыболовства – Лена Вестлунд (ведущий автор) и Николь Франц
Часть 3
Десятилетие действий по достижению Глобальных целей (координатор – Марк Таконе)
Цели в области устойчивого развития и рыболовство и аквакультура – Аудун Лем (ведущий автор), Марк Таконе, Грэм Мейр, Диана Фернандес Регуэра, Майкл Гриффин, Ким Фридман и Даниэла Лученте
Показатель ЦУР 14.4.1. Доля рыбных запасов, находящихся в биологически устойчивых пределах: Марк Таконе (ведущий автор), Йиминь Йе, Николас Гутиеррес, Риши Шарма и Анна-Элиза Ниблас
Показатель ЦУР 14.6.1. Оценка степени соблюдения международно-правовых документов по борьбе с незаконным, нерегистрируемым и нерегулируемым рыбным промыслом – Пьеро Маннини (ведущий автор) и Джулиано Каррара
Показатель ЦУР 14.7.1. Измерение вклада устойчивого рыболовства в экономику стран – Марсиу Кастру ди Соза (ведущий автор), Вэйвэй Ван и Майкл Гриффин
Показатель ЦУР 14.b.1. Оценка признания и защиты прав доступа мелких рыбопромысловых предприятий – Николь Франц (ведущий автор), Стефания Саворе и Джулиано Каррара
Десятилетие Организации Объединенных Наций, посвященное науке об океане в интересах устойчивого развития (2021–2030 годы) (координатор – Вера Агостини)
Возможности для управления рыболовством и аквакультурой, связанные с наукой – Диана Фернандес Регуэра (ведущий автор), Вера Агостини, Шакунтала Хараксингх Тилстед (руководитель общемировых проектов в сфере питания и здравоохранения, WorldFish, КГМСХИ, автор врезки P3.2.b1), Ким Фридман и Риши Шарма
Что такое Десятилетие, посвященное науке об океане? – Джозеф Зеласни (ведущий автор), Мерете Тандстад, Антон Элленбрук, Марк Таконе и Вера Агостини
ФАО и действия в рамках Десятилетия – Джозеф Зеласни (ведущий автор), Мерете Тандстад, Марк Таконе, Антон Элленбрук, Вера Агостини и Нельсон Росас Рибейру Филью
Десятилетие Организации Объединенных Наций по восстановлению экосистем (координатор – Эстер Хидас)
Рыболовство и аквакультура и Десятилетие ФАО–ЮНЕП по восстановлению экосистем – Ким Фридман (ведущий автор), Диана Фернандес Регуэра и Вера Агостини
Рыболовство и аквакультура и Глобальная рамочная программа в области биоразнообразия на период после 2020 года – Ким Фридман (ведущий автор), Вера Агостини и Эмбер Химес-Корнелл
Действия по восстановлению уязвимых видов и среды обитания – Ким Фридман, Эмбер Химес-Корнелл, Мерете Танстад, Энтони Томпсон, Джон Вальбо-Йоргенсен и Дэвид Коутс
Оптимизация устойчивого использования биоразнообразия, включая смягчение воздействия на экосистемы, с помощью технологий и инноваций – Грэм Мэйр, Джонатан Лэнсли и Ампаро Перес Рода
Часть 4
COVID-19 – беспрецедентный кризис – Флоранс Пулэн (ведущий автор), Хосе Эсторс Карбальо, Лионель Даббади, Алехандро Флорес, Дженнифер Ги, Кэтрин Хетт, Роберт Ли, Даниэла Каликоски, Джон Лэнсли, Феликс Марттин, Даниэлла Салазар Эррера, Джессика Сандерс, Сусана Сиар и Мартин Ван дер Кнап
Адаптация рыболовства и аквакультуры к изменению климата – Сюэчань Ма (ведущий автор), Таруб Бахри, Хосе Агилар-Манхаррес, Диана Фернандес Регуэра, Якуб Иссола (ЮНЕП/Абиджанская конвенция), Флоранс Пулэн и Фату Сок
На пути к гендерному равенству в секторе рыболовства и аквакультуры – Дженнифер Ги (ведущий автор), Роксана Миск, Мария Грация Кантарелла, Маттео Луцци и Омар Риегу Пеньярубия
Прогнозы по развитию рыболовства и аквакультуры – Стефания Ваннуччини (ведущий автор) и Мануэль Баранж
Внешними рецензентами публикации выступили Малколм Беверидж (Фаскалли, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Марк Дики-Коллас (Международный совет по исследованию моря, Дания) и Дорис Сото (Междисциплинарный центр исследований аквакультуры, Чили). Авторы выражают им признательность за значительный вклад. Внутреннее рецензирование Доклада подготовили Вера Агостини, Мануэль Баранж и редакционная коллегия, а также специалисты, представляющие другие технические подразделения ФАО, не относящиеся к Департаменту рыболовства и аквакультуры.
Переводы были выполнены Лингвистическим подотделом (GSGL) Отдела обслуживания руководящих органов (CSG).
Редакционную поддержку, художественное оформление и подготовку макета, а также общую координацию подготовки издания на всех шести официальных языках обеспечивала Издательская группа (OCCP) Управления общеорганизационных коммуникаций ФАО (OCC).
