شارك في إعداد تقرير حالة الأمن الغذائي والتغذية في العالم 2025 كل من منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأغذية العالمية، ومنظمة الصحة العالمية.
وأُعدّ هذا المطبوع بتوجيه عام من Máximo Torero Cullen، وتحت إشراف David Laborde وJosé Rosero Moncayo. وتولّت Ada Ignaciuk تنسيق العمل وقادت تحرير المطبوع. وهم جمعيًا من مسار التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منظمة الأغذية والزراعة.
وقادت عملية إعداد التقرير لجنة توجيهية ضمت ممثلين عن الوكالات الخمس المشاركة في النشر، وهم: Marco V. Sánchez Cantillo (الرئيس، منظمة الأغذية والزراعة)، وCarola Alvarez (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)، وJoan Matji (منظمة الأمم المتحدة للطفولة)، وعارف حسين (برنامج الأغذية العالمي)، وLuz Maria De Regil (منظمة الصحة العالمية). وقدّم الرؤساء التنفيذيون وكبار موظفي الوكالات الخمس المشاركة في إعداد التقرير تعليقات قيّمة وأعطوا موافقتهم النهائية على التقرير. وتولّى إعداد التقرير فريق صياغة بقيادة Ada Ignaciuk (منظمة الأغذية والزراعة)، وضم هذا الفريق Carlo Cafiero، وGiovanni Carrasco Azzini، وValentina Conti، وAnne Kepple، وLucia Latino، وOlivier Lavagne d’Ortigue، وSravya Mamidanna، وEduardo Nakasone Uechi، وKwame Akoto Osei، وSara Viviani، وTrudy Wijnhoven (منظمة الأغذية والزراعة)، وCaterina Ruggeri Laderchi وTisorn Songsermsawas (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)، وMauro Brero، وJoel Conkle، وChika Hayashi (منظمة الأمم المتحدة للطفولة) وAngela Di Perna وStefan Meyer (برنامج الأغذية العالمي)، وElaine Borghi، وRichard Kumapley، وKatrina Lundberg، وAnn Mizumoto (منظمة الصحة العالمية).
وتولّت Ada Ignaciuk (منظمة الأغذية والزراعة) صياغة الفصل الأول من التقرير.
وتولّت Anne Kepple (منظمة الأغذية والزراعة) تنسيق الفصل الثاني من التقرير. وتولّى صياغة القسم 2-1 Carlo Cafiero، وAnne Kepple، وDavid Laborde وSara Viviani، بإسهامات رئيسية من Adeeba Ishaq، وعبد الستار، وفراس ياسين (منظمة الأغذية والزراعة). وتولّت Valentina Conti صياغة القسم 2-2، بإسهامات من Carlo Cafiero (منظمة الأغذية والزراعة)، وYan Bai، وMarko Olavi Rissanen، وMizuki Yamanaka (البنك الدولي). وتولّى صياغة القسم 3-2 Joel Conkle (منظمة الأمم المتحدة للطفولة) وKwame Akoto Osei (منظمة الأغذية والزراعة)، بإسهامات رئيسية من Chika Hayashi وVrinda Mehra (منظمة الأمم المتحدة للطفولة)، وElaine Borghi، وRichard Kumapley، وAnn Mizumoto (منظمة الصحة العالمية)، وAnne Kepple (منظمة الأغذية والزراعة). وتولّت Lynnette Neufeld صياغة الإطار 2-4، بإسهامات من Anne Kepple، وJosé Rosero Moncayo، وKwame Akoto Osei (منظمة الأغذية والزراعة)، وLuz Maria De Regil (منظمة الصحة العالمية). وقدّم Olivier Lavagne d’Ortigue (منظمة الأغذية والزراعة) الدعم للعرض البصري للبيانات في هذا الفصل.
وتولّى صياغة الفصل 3 من التقرير كل من Ada Ignaciuk وEduardo Nakasone Uechi (منظمة الأغذية والزراعة). وأسهم Gert Peersman (جامعة غينت) في القسم 2-3 وأسهمت Leah Costlow وRachel Gilbert وElena Martínez وWilliam A. Masters (جامعة تافتس) في القسم 4-3. وتولّى صياغة الإطار 3-2 David Laborde وMonika Tothova (منظمة الأغذية والزراعة). وتولّى صياغة الإطار 3-3 المأمون عمروق وEmiliano Magrini (منظمة الأغذية والزراعة)، أما الإطار 3-4 فتولى صياغته Angela Di Perna وStefan Meyer (برنامج الأغذية العالمي).
وتولّى صياغة الفصل الرابع من التقرير Ada Ignaciuk وGiovanni Carrasco Azzini (منظمة الأغذية والزراعة). وأسهمت Elsa Olivetti (منظمة الأغذية والزراعة) في القسم 1-4، وأسهمت Sravya Mamidanna (منظمة الأغذية والزراعة) في القسم 2-4. وتولّت Angela Di Perna، وGuadalupe Galambos، وStefan Meyer، وPriya Singh (برنامج الأغذية العالمي) صياغة الإطار 4-1، وتولّى Enrique Hennings وJessica Murcia Poulsen (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية) صياغة الإطار 4-2.
وتولّت Ada Ignaciuk (منظمة الأغذية والزراعة) صياغة الفصل الخامس من التقرير.
وقدم العديد من الزملاء من مختلف الوحدات والإدارات الفنية في الوكالات الخمس المشاركة في النشر، بما في ذلك فريق الصياغة، تعليقات تقنية وإسهامات قيّمة في التقرير. ويسَّرت عملية الموافقة التقنية على نطاق الوكالة إجراء استعراض شامل من جانب العديد من الخبراء الفنيين من الوكالات الخمس المشاركة في التأليف. وسيكون من الصعب التنويه بكل إسهام من الإسهامات، كما أنّ ذلك يزيد من احتمال إغفال إسهامات مهمة.
مدخلات البيانات
تولّت Adeeba Ishaq وعبد الستار وفراس ياسين (منظمة الأغذية والزراعة) المسؤولية عن إعداد البيانات المتعلقة بالنقص التغذوي في القسم 1-2 والملحق 1 ألف، بإسهامات من Amadou Ba، وVaishali Bansal، وFilippo Gheri، وTalent Manyani، وAna Moltedo، وSara Zakaryan (منظمة الأغذية والزراعة). وقام فريق إحصاءات المحاصيل والثروة الحيوانية والأغذية في شعبة الإحصاءات في منظمة الأغذية والزراعة، ونظام المعلومات والإنذار المبكر العالمي وفريق السلع الغذائية الأساسية في شعبة الأسواق والتجارة في منظمة الأغذية والزراعة، بتوفير البيانات الداعمة.
وأعدّ David Laborde (منظمة الأغذية والزراعة) توقعات النقص التغذوي لعام 2030. واضطلعت Sara Viviani (منظمة الأغذية والزراعة) بمسؤولية إعداد بيانات الأمن الغذائي في القسمين 2-1 و3-3 والملحق 1 ألف، بإسهامات من Vaishali Bansal، وCristobal Fehrmann، وFilippo Gheri، وAdeeba Ishaq، وMaxime Luciene، وGuy Oswald Obama، وMichael Austin Rahija، وعبد الستار، وفراس ياسين، وSara Zakaryan (منظمة الأغذية والزراعة). واضطلعت Valentina Conti (منظمة الأغذية والزراعة) بالمسؤولية عن إعداد تقديرات كلفة النمط الغذائي الصحي والعجز عن تحمل كلفته في القسم 2-2 والمرفق 1 ألف، بإسهامات من Carlo Cafiero، وJosé Rosero Moncayo، وVeronica Boero، وMichele Vollaro (منظمة الأغذية والزراعة)، وYan Bai، وChristoph Lakner، وMarko Olavi Rissanen، وSamuel Kofi Tetteh-Baah، وGiovanni Tonutti، وMizuki Yamanaka (البنك الدولي). وتولّى Joel Conkle (منظمة الأمم المتحدة للطفولة) وKwame Akoto Osei (منظمة الأغذية والزراعة) مسؤولية التحليلات الواردة في القسم 3-2، بإسهامات رئيسية من Giles Hanley Cook (منظمة الأغذية والزراعة) للقسم 2-3-3. وتولّى Joel Conkle وVrinda Mehra (منظمة الأمم المتحدة للطفولة) وRichard Kumapley (منظمة الصحة العالمية) مسؤولية توحيد بيانات التغذية في الملحق 1 ألف، بإسهامات من الفريق المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية والبنك الدولي المعني بسوء تغذية الأطفال، وMonica Flores-Urrutia، وLeanne Riley، وLisa Rogers، وGretchen Stevens (منظمة الصحة العالمية).
إعداد التقرير
قدّمت Christin Campbell (محررة استشارية)، وCarlota Vilalva، وDaniela Verona من مسار التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منظمة الأغذية والزراعة الدعم لعملية إعداد التقرير.
وقدّم فرع اللغات التابع لشعبة خدمات الأجهزة الرئاسية في منظمة الأغذية والزراعة خدمات الترجمة. واستفادت ترجمات التقرير من المراجعة التقنية التي أجراها كلّ من أحمد سعد الدين وفراس ياسين (اللغة العربية)، وJuan Feng وLan Li (اللغة الصينية)، وOlivier Lavagne d'Ortigue وThibault Meilland (اللغة الفرنسية)، وIryna Kobuta (اللغة الروسية)، وGiovanni Carrasco Azzini وEduardo Nakasone Uechi (اللغة الإسبانية)، وجميعهم من منظمة الأغذية والزراعة.
وقدّم فرع المطبوعات والمكتبة في مكتب الاتصال في منظمة الأغذية والزراعة خدمات الدعم التحريري والتصميم والإخراج الفني، بالإضافة إلى تنسيق الإنتاج، للنسخ المطبوعة بجميع اللغات الرسمية الستّ.
