أعدت تقرير أثر الكوارث على الزراعة والأمن الغذائي 2023 شُعبة الإحصاءات ومكتب حالات الطوارئ والقدرة على الصمود في منظمة الأغذية والزراعة. وتولى تقديم المدخلات الفنية كلّ من مكتب تغيُّر المناخ والتنوع البيولوجي والبيئة، وشُعبة مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية، وشُعبة الغابات، وشُعبة الإنتاج الحيواني وصحة الحيوان، وشُعبة الإنتاج النباتي ووقاية النباتات التابعة لمسار الموارد الطبيعية والإنتاج المستدام.
وتولى فريق التنسيق المؤلف من إدارات الأقسام والمكاتب المتعاونة في منظمة الأغذية والزراعة توجيه عملية إعداد التقرير. وقام هذا الفريق بوضع الخطوط العريضة للتقرير وحدد مجال تركيزه المواضيعي. وتولى الفريق أيضًا الإشراف على فريق الصياغة الفني المؤلف من خبراء من الشُعب المتعاونة الذين ساهموا في تحليل التقرير وإعداد محتواه الفني.
وأُعدت وثائق فنية أساسية لدعم البحوث وعمليات تحليل البيانات لمختلف أقسام التقرير. وأصدر فريق الصياغة عدة نواتج مؤقتة شملت مخططًا مشروحًا ومسودة أوّلية للتقرير ومسودة نهائية له.
واستعرض خبراء خارجيون هاتين المسودتين وصادقوا عليهما في حلقتي عمل جرى تنظيمهما أثناء عملية إعداد التقرير. وخضعت النسخة النهائية من التقرير لمراجعة فنية دقيقة من جانب الإدارة العليا والخبراء الفنيين من مختلف شُعب المنظمة ومكاتبها وكذلك على يد مراجعين خارجيين مستقلين. وجرت مراجعة التقرير وصدرت الموافقة عليه من كبار المسؤولين التنفيذيين في منظمة الأغذية والزراعة، بمن فيهم رؤساء الشُعب المشاركة في نشر التقرير، ورئيس الخبراء الاقتصاديين، ونائب المدير العام المسؤول عن مكتب حالات الطوارئ والقدرة على الصمود، ومكتب المدير العام.
الاقتباس المطلوب: منظمة الأغذية والزراعة. .2024 .أثر الكوارث على الزراعة والأمن الغذائي 2023. تجنب الخسائر وتقليلها من خلال الاستثمار في القدرة على الصمود . روما
https://doi.org/10.4060/cc7900ar
إ المسميات المستخدمة في هذا الم تج الإعلامي وطريقة عرض المواد الواردة فيه لاتعبر عن أي رأي كان خاص بم ظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة ن ن ن (الم ظمة) بشأن الوضع القانوني أو الإنمائي لأي بلد أو إقليم أو مدي ة أو م طقة أو لسلطات أي م ها، أو تحديد حدودها وتخومها. وتشير الخطوط ن ن ن ن المتقطعة على الخرائط إلى الحدود التقريبية التي قد لا يكون ه اك اتفاق كامل بشأنها بعد. ولاتع ي الإشارة إلى شركات أو م تجات محددة لمص عين، ن ن ن ن سواء كانت مشمولة ببراءات الاختراع أم لا، أنها تحظى بدعم أو تزكية الم ظمة تفضيلا لها على أخرى دات طابع م اثل لم يرد ذكره.
الإصدار الدولي ISBN 978-92-5-138194-6
©منظمة الأغذية والزراعة 2024
بعض الحقوق محفوظة. هذا المص ف متاح وف قًاً لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نسب المص فََّ - غير تجاري - المشاركة بالمثل 4.0 لفائدة ن نًً الم ظ ات الحكومية الدولية (CC BY-NC-SA 4.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/igo).
وبموجب أحكام هذا الترخيص، يمكن نسخ هذا العمل، وإعادة توزيعه، وتكييفه لأغراض غير تجارية، بشرط الت ويه بمصدر العمل على نحو م اسب. ن ن وفي أي استخدام لهذا العمل، لا ي بغي أن يكون ه اك أي اقتراح بأن م ظمة الأغذية والزراعة تؤيد أي م ظمة، أو م تجات، أو خدمات محددة. ولا ن ن ن ن ن سُُمح باستخدام شعار الم ظمة. وفي حال تكييف العمل، يجب أن يكون مرخ ص صًاً بموجب نفس ترخيص المشاع الإبداعي أو ما يعادله. وإذا أنشئت ن يًً ترجمة لهذا العمل، يجب أن تتضمن بيان إخلاء المسؤولية التالي بالإضافة إلى الت ويه المطلوب: “لم يتم إنشاء هذه الترجمة من بِِل م ظمة الأغذية ق ن ن والزراعة للأمم المتحدة. والم ظمة ليست مسؤولة عن محتوى أو دقة هذه الترجمة. وسوف تكون الطبعة الإنكليزية الأصلية هي الطبعة المعتمدة.”
و سُُوى ما ي شأ في إطار الترخيص من م ازعات لا يمكن تسويتها بالوسائل الودية عن طريق الوساطة والتحكيم ك ا هو وارد في المادة 8 من الترخيص، م ن ن ي باستث اء ما هو م صوص عليه بخلاف ذلك في هذا الترخيص. وتتمثل قواعد الوساطة المعمول بها في قواعد الوساطة الخاصة بالم ظمة العالمية للملكية ن ن ن الفكرية http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules ، وسيتم إجراء أي تحكيم طب قًاً لقواعد التحكيم الخاصة بلج ة الأمم المتحدة للقانون نًً التجاري الدولي (الأونسترال).
مواد الطرف الثالث. يتحمل المستخدمون الراغبون في إعادة استخدام مواد من هذا العمل الم سوب إلى طرف ثالث، مثل الجداول، ن والأشكال، والصور، مسؤولية تحديد ما إذا كان يلزم الحصول على إذن لإعادة الأستخدام والحصول على إذن من صاحب حقوق التأليف وال شر. وتقع تبعة المطالبات ال اشئة عن التعدي على أي مكون مملوك لطرف ثالث في العمل عىل عاتق المستخدم وحده
المبيعات، والحقوق، والترخيص. يمكن الاطلاع على منتجات المنظمة العالمية على الموقع الالكتروني للمنظمة: http://www.fao.org/publications/ar ويمكن شراؤها من خلال .publications-sales@fao.org أما تقديم طلبات الاستخدام التجاري فتقدم عن طريق: www.fao.org/contact-us/licence-request وينبغي تقديم الاستفسارات المتعلقة بالحقوق والترخيص إلى: copyright@fao.org.
صورة الغلاف: Toon de Vos/Pexels.com©
مملكة هولندا. تأ رُُّ ما متوسطه 000 12 هكتار من المحاصيل، مثل القطن والذرة والجوز، بالأمطار والفيضانات النهرية