El estado mundial de la agricultura y la alimentación de 2023 ha sido elaborado por un equipo multidisciplinario de la Agencia de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), bajo la dirección de David Laborde, Director de la División de Economía Agroalimentaria; Marco V. Sánchez Cantillo, Director Adjunto de la División de Economía Agroalimentaria; y Andrea Cattaneo, Economista superior y editor de la publicación. Máximo Torero Cullen, Economista Jefe, proporcionó orientación general, al igual que el equipo directivo de la línea de trabajo sobre Desarrollo económico y social.
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN Y REDACCIÓN
Theresa McMenomy, Poilin Breathnach (editor consultor), Ahmad Sadiddin y Sara Vaz.
DOCUMENTOS DE ANTECEDENTES
Reinier de Adelhart Toorop (Impact Economy Foundation), Steven Lord (Universidad de Oxford), Tavseef Mairaj Shah (TMG Research gGmbH), Anil Markandya (Centro Vasco para el Cambio Climático), Alexander Müller (TMG Research gGmbH), Olivia Riemer (TMG Research gGmbH), Bettina Schmiedler (Impact Economy Foundation), Bart van Veen (Impact Economy Foundation) y Loes Verdonk (Impact Economy Foundation).
CONTRIBUCIONES EXTERNAS ADICIONALES
Andrea Bassi (Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible), Salman Hussain (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente [PNUMA]) y Jacob Salcone (PNUMA).
OTRAS APORTACIONES DE LA FAO
Alethia Cameron, Federico Drogo, Adriana Ignaciuk, Bernardete Neves, Valentina Pernechele, Ugo Pica Ciamarra, Giuseppe Tempio y Dominik Wisser.
GRUPO ASESOR DE LA FAO
Koffi Amegbeto, Nada Bougouss, Diana Carter, Romina Cavatassi, Federico Drogo, Aziz Elbehri, Cheng Fang, Daniela Godoy, Adriana Ignaciuk, Joanna Ilicic, Thais Linhares Juvenal, Anne Mottet, Bernardete Neves, Valentina Pernechele, Ugo Pica Ciamarra, Maryam Rezaei, Marco Sánchez Cantillo, Nuno Santos, Shiroma Sathyapala, Antonio Scognamillo, Francesco Tubiello, José Valls Bedeau y Dominik Wisser.
GRUPO DE EXPERTOS EXTERNOS
Reinier de Adelhart Toorop (Impact Economy Foundation), Harold Alderman (Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias [IFPRI]), Lauren Baker (Alianza Global para el Futuro de la Alimentación), Andrea Bassi (Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible), Joao Campari (Fondo Mundial para la Naturaleza), Tim Crosby (Thread Fund), Barbara Gemmill-Herren (Universidad de Californa Davis), Mark Gough (Capitals Coalition), Thomas Hertel (Universidad Purdue), Salman Hussain (PNUMA), Amanda Jekums (Alianza Global para el Futuro de la Alimentación), Martin Lok (Capitals Coalition), Steven Lord (Universidad de Oxford), Tavseef Mairaj Shah (TMG Research gGmbH), Anil Markandya (Centro Vasco para el Cambio Climático), Robert Price Martin (Escuela de Ingeniería Johns Hopkins), William Masters (Universidad Tufts), Kathleen Merrigan (Universidad Estatal de Arizona), Alexander Müller (TMG Research gGmbH), Michael Obersteiner (Universidad de Oxford), Carl Obst (Grupo IDEEA), Valeria Piñeiro (IFPRI), Raghav Puri (Universidad de Cornell), Urvashi Rangan (GRACE Communications Foundation), Martin Reesink (Rabobank), Olivia Riemer (TMG Research gGmbH), Serenella Sala (Centro Común de Investigación), Harpinder Sandhu (Federation University Australia), Marta Santamaria (Capitals Coalition), Esther Sanye-Mengual (Centro Común de Investigación), Marco Springmann (Universidad de Oxford), Roy Steiner (Fundación Rockefeller), Pavan Sukhdev (GIST Impact), Bart van Veen (Impact Economy Foundation), Martine van Weelden (Capitals Coalition), Loes Verdonk (Impact Economy Foundation) y Jenn Yates (Alianza Global para el Futuro de la Alimentación).
ANEXOS
Sara Vaz preparó los anexos con ayuda de Steven Lord (Universidad de Oxford).
APOYO ADMINISTRATIVO
Alejandra Jiménez Tabares prestó apoyo administrativo.
Las traducciones fueron realizadas por la Subdivisión Lingüística de la División de Servicios a los Órganos Rectores de la FAO.
La Subdivisión de Publicaciones y Biblioteca de la Oficina de Comunicación de la FAO prestó apoyo editorial y se encargó del diseño y la maquetación, así como de la coordinación de la producción, en los seis idiomas oficiales.
